1 00:00:49,343 --> 00:00:51,620 Tenga cuidado con sus brazos y pies. 2 00:00:51,645 --> 00:00:53,280 Por favor permítame pasar. 3 00:00:54,106 --> 00:00:56,250 Tenga cuidado con sus brazos y pies. 4 00:00:57,538 --> 00:00:59,662 Gracias por esperar. Este es el menú. 5 00:00:59,687 --> 00:01:01,375 - Carne de res - Stu de carne 6 00:01:01,996 --> 00:01:03,330 Carne de res 7 00:01:03,355 --> 00:01:04,355 Estofado De Carne 8 00:01:04,380 --> 00:01:06,615 Gracias por esperar. Este es el menú. 9 00:01:06,640 --> 00:01:08,062 - Carne de res - Stu de carne 10 00:01:10,025 --> 00:01:11,965 ¿Es hora de comer? 11 00:01:12,523 --> 00:01:14,203 Gracias por esperar, Beef Stu. 12 00:01:14,476 --> 00:01:16,156 ¿Cómo será la comida? 13 00:01:16,837 --> 00:01:19,123 Lamento hacerte esperar. No sé qué conseguir. 14 00:01:19,643 --> 00:01:20,643 Carne de res 15 00:01:20,668 --> 00:01:22,160 Lo entiendo. Acepto estofado de ternera. 16 00:01:22,185 --> 00:01:23,185 ¿Carne de res? 17 00:01:23,589 --> 00:01:24,869 ¿Qué es esa carne? 18 00:01:25,122 --> 00:01:26,162 Espere un momento. 19 00:01:29,449 --> 00:01:30,729 Gracias por esperar. 20 00:01:30,754 --> 00:01:32,999 Tenemos carne de res y yakitori. 21 00:01:33,024 --> 00:01:35,936 Lamento hacerte esperar. Este es nuestro menú de comida de hoy. 22 00:01:36,200 --> 00:01:37,580 - Stu de carne. - Stu de carne 23 00:01:37,605 --> 00:01:39,285 ¿Hay dos opciones? 24 00:01:42,936 --> 00:01:45,216 - Quisiera un estofado de ternera, por favor. - Yakitori. 25 00:01:45,241 --> 00:01:46,499 Sólo un momento. 26 00:01:47,199 --> 00:01:48,239 ¿Qué debería conseguir? 27 00:01:48,499 --> 00:01:50,145 ¿Puedo tener un poco más de tiempo para pensar? 28 00:01:50,170 --> 00:01:51,290 Por favor, ven cuando te convenga. 29 00:01:54,273 --> 00:01:57,241 El estofado de ternera en salsa demi-glace es delicioso. 30 00:01:57,393 --> 00:01:58,433 muchas gracias 31 00:01:59,286 --> 00:02:01,886 Pero tampoco quiero perderme la salsa de arroz con pollo a la parrilla. 32 00:02:04,958 --> 00:02:06,278 Es muy difícil elegir. 33 00:02:08,755 --> 00:02:10,348 ¿Ya has decidido elegir? 34 00:02:10,373 --> 00:02:11,918 Quisiera un poco de estofado de ternera, por favor. 35 00:02:11,943 --> 00:02:13,085 Carne de res 36 00:02:19,110 --> 00:02:21,435 Lo siento. Ahora la carne ya está lista. 37 00:02:21,460 --> 00:02:23,086 Volveré a servir pronto. 38 00:02:26,863 --> 00:02:29,357 excepto la persona a mi lado ¿Todos piden carne de res? 39 00:02:29,982 --> 00:02:31,237 ¿Es esto siquiera posible? 40 00:02:33,828 --> 00:02:35,508 Pasajeros, por favor tomen nota. 41 00:02:36,366 --> 00:02:39,046 Actualmente estamos sirviendo comida. 42 00:02:39,071 --> 00:02:41,412 Pero estamos a punto de encontrarnos con inclemencias del tiempo. 43 00:02:42,532 --> 00:02:46,615 Por lo tanto, nos gustaría dejar de servir temporalmente. Según órdenes del capitán. 44 00:02:46,640 --> 00:02:48,916 - ¿Y mi comida? - Cuando el clima es normal 45 00:02:48,941 --> 00:02:51,285 - No quiero creerlo. - Reanudaremos el servicio. 46 00:02:52,453 --> 00:02:54,704 Lo siento por los inconvenientes ocasionados. 47 00:02:55,139 --> 00:02:57,098 Cierra los ojos y medita primero. 48 00:03:11,972 --> 00:03:12,972 Lo lamento. 49 00:03:14,200 --> 00:03:16,021 ¿Me quedé dormido? 50 00:03:19,581 --> 00:03:20,581 No es cierto 51 00:03:22,967 --> 00:03:24,737 ¿Entonces me perdí dos comidas? 52 00:03:24,910 --> 00:03:26,790 Estás dormido. 53 00:03:29,895 --> 00:03:30,895 Lo lamento. 54 00:03:30,920 --> 00:03:32,282 Oye, ¿hay algo en lo que pueda ayudar? 55 00:03:32,307 --> 00:03:35,154 es decir mi comida Todavía no he comido ambas comidas. 56 00:03:35,179 --> 00:03:36,295 ¿Puedo ser una carne de res? 57 00:03:36,320 --> 00:03:38,387 Ningún problema. Espere un momento. 58 00:03:46,386 --> 00:03:48,066 Pasajeros, por favor tomen nota. 59 00:03:48,765 --> 00:03:51,032 Por favor abróchese el cinturón de seguridad. 60 00:03:51,865 --> 00:03:54,070 El avión se prepara ahora para aterrizar. 61 00:03:54,095 --> 00:03:56,558 Pasajeros, nos disculpamos mucho. 62 00:03:56,583 --> 00:04:01,073 Ahora estamos a punto de aterrizar. Por lo tanto no puede servir comida. 63 00:04:01,220 --> 00:04:02,866 Si no le importa, primero coma algunos bocadillos. 64 00:04:02,891 --> 00:04:04,412 que se espera que siga temblando 65 00:04:04,437 --> 00:04:05,716 muchas gracias 66 00:04:21,077 --> 00:04:23,470 Incluso si es tu favorito. 67 00:04:25,049 --> 00:04:26,049 Cómelo ahora. 68 00:04:40,038 --> 00:04:42,958 Pero los refrigerios no pueden reemplazar dos comidas. 69 00:05:25,604 --> 00:05:26,823 Eh... 70 00:05:27,424 --> 00:05:28,777 ¿Por aquí? 71 00:05:39,872 --> 00:05:43,128 Todavía falta un poco de tiempo para la hora señalada. 72 00:05:50,068 --> 00:05:51,748 Pero incluso entonces 73 00:05:52,808 --> 00:05:54,044 Ahora yo... 74 00:05:55,418 --> 00:05:56,418 Tengo tanta hambre. 75 00:06:02,159 --> 00:06:03,159 Eso es bueno. 76 00:06:04,206 --> 00:06:05,566 Mejor busca un restaurante 77 00:06:27,801 --> 00:06:29,888 Bien, ¿qué debo comer? 78 00:06:31,081 --> 00:06:34,073 Este camino parece llevarme a alguna parte. 79 00:06:35,848 --> 00:06:38,539 Si vuelves a perderte esta vez, probablemente estará embrujada durante el resto del año. 80 00:06:39,572 --> 00:06:41,358 Definitivamente no me lo puedo perder. 81 00:06:46,308 --> 00:06:48,869 ¿Quieres un estilo tradicional o un bistró rústico? 82 00:06:50,017 --> 00:06:51,361 Avancemos primero. 83 00:06:55,267 --> 00:06:57,666 Entonces, ¿cuál es el menú adecuado para París? 84 00:07:04,291 --> 00:07:05,817 ¿Carnicería? 85 00:07:07,608 --> 00:07:09,108 ¿Esta tienda? 86 00:07:12,624 --> 00:07:13,624 ¿Cómo estás? 87 00:07:14,057 --> 00:07:15,057 Sabá 88 00:07:15,082 --> 00:07:16,903 Oh Sawa 89 00:07:17,394 --> 00:07:18,394 sava 90 00:07:24,532 --> 00:07:27,584 Cuando vi estos ingredientes Te da aún más hambre que antes. 91 00:07:27,951 --> 00:07:31,981 Este camino es muy cruel. Para hombres con el estómago realmente vacío 92 00:07:37,795 --> 00:07:40,433 Vivir en diferentes casas, diferentes ciudades. Si dudas, probablemente no comas. 93 00:07:41,073 --> 00:07:42,273 debe decidir rápidamente 94 00:07:47,292 --> 00:07:49,002 ¿Funcionará esta tienda? 95 00:07:55,747 --> 00:07:57,391 No es mi estilo. 96 00:07:59,883 --> 00:08:02,683 De todos modos, quiero probar la comida tradicional francesa. 97 00:08:05,883 --> 00:08:06,883 ¿Esa tienda? 98 00:08:21,439 --> 00:08:23,332 Ah, este restaurante. 99 00:08:30,243 --> 00:08:32,362 También encontré un menú de repollo relleno. 100 00:08:32,702 --> 00:08:34,222 Tampoco está mal. 101 00:08:34,695 --> 00:08:36,774 Además mi estómago empezó a gruñir. 102 00:08:44,090 --> 00:08:45,690 La apariencia de la tienda parece buena. 103 00:08:46,416 --> 00:08:47,416 Adelante. 104 00:09:00,631 --> 00:09:01,831 hola hombre 105 00:09:03,413 --> 00:09:04,693 Bienvenido. 106 00:09:05,031 --> 00:09:06,764 Por favor, ven a sentarte en esta mesa. 107 00:09:08,783 --> 00:09:09,783 misericordia 108 00:09:09,808 --> 00:09:10,808 misericordia 109 00:09:21,423 --> 00:09:23,023 Este es nuestro menú. 110 00:09:24,738 --> 00:09:25,778 ¿De dónde es? 111 00:09:26,342 --> 00:09:27,495 ¿De qué país vienes? 112 00:09:28,933 --> 00:09:31,039 - Japón - ¿Es japonés? 113 00:09:31,372 --> 00:09:32,912 Así que siéntete libre de venir. 114 00:09:33,394 --> 00:09:34,394 misericordia 115 00:09:38,787 --> 00:09:40,413 La Bucla 116 00:09:42,226 --> 00:09:44,639 ¿Qué tipo de comida habrá? 117 00:09:47,373 --> 00:09:48,653 También hay sopa de cebolla. 118 00:09:49,301 --> 00:09:50,981 A mí también me gustaría probarlo. 119 00:09:55,746 --> 00:09:59,040 Este es el menú recomendado del restaurante: Beef Bourguignon. 120 00:09:59,065 --> 00:10:00,538 Garantizado que será genial. 121 00:10:00,563 --> 00:10:02,429 Trébien de ternera (¿Carne? Eso es genial.) 122 00:10:05,655 --> 00:10:07,712 La carne que me perdí en el avión. 123 00:10:09,186 --> 00:10:10,950 - Ordene bien. - Sí, por favor. 124 00:10:11,658 --> 00:10:13,506 Onneangsoup Silwupel 125 00:10:13,531 --> 00:10:14,531 Sí. 126 00:10:15,065 --> 00:10:16,425 Y Silvupel De Ternera 127 00:10:16,903 --> 00:10:19,369 Ternera Bourguignon, espere un momento. 128 00:10:19,394 --> 00:10:20,394 Muchas gracias. 129 00:10:20,419 --> 00:10:21,419 misericordia 130 00:10:38,920 --> 00:10:42,208 (Sr. Inokashira, soy Chiaki. Gracias por tu amabilidad) 131 00:10:42,233 --> 00:10:43,913 (¿Ya llegaste?) 132 00:10:45,266 --> 00:10:48,846 He llegado a París según lo previsto. 133 00:10:50,855 --> 00:10:55,843 Ahora mismo estoy en un restaurante llamado “Le Bucla” 134 00:10:57,188 --> 00:10:58,188 enviar 135 00:11:03,825 --> 00:11:06,137 La sopa de cebolla que pediste. 136 00:11:09,305 --> 00:11:10,305 misericordia 137 00:11:15,838 --> 00:11:20,524 (sopa de cebolla) 138 00:11:21,994 --> 00:11:23,194 Hagámoslo. 139 00:11:33,365 --> 00:11:34,566 Hace mucho calor. 140 00:11:37,841 --> 00:11:39,170 Pero es delicioso. 141 00:11:55,547 --> 00:11:57,824 Las cebollas le dan un sabor súper dulce. 142 00:11:59,424 --> 00:12:01,972 La delicia sigue fluyendo. 143 00:12:07,564 --> 00:12:09,472 Es realmente una sopa extraordinaria. 144 00:12:13,764 --> 00:12:17,660 Sabor dulce seguido del sabor salado del queso. tan perfecto 145 00:12:18,867 --> 00:12:19,907 Aunque la sopa esté caliente 146 00:12:20,972 --> 00:12:22,652 Pero no puedo dejar de metérmelo en la boca. 147 00:12:27,862 --> 00:12:29,806 No puedo dejar de morder el queso. 148 00:12:33,045 --> 00:12:35,171 Pero probablemente no importe. 149 00:12:42,331 --> 00:12:44,477 La sopa es un menú que no conoce fronteras. 150 00:12:45,159 --> 00:12:49,460 Ahora quiero regalar Esta sopa de cebolla llega a todo el mundo. 151 00:13:03,511 --> 00:13:04,511 Delicioso. 152 00:13:04,536 --> 00:13:06,216 Gracias. Me quedo con el plato. 153 00:13:10,199 --> 00:13:13,510 La carne finalmente lo atrapó. 154 00:13:13,535 --> 00:13:15,257 (ternera bourguignon) 155 00:13:24,770 --> 00:13:25,992 esta vaca 156 00:13:26,464 --> 00:13:29,124 Aunque realmente pensé que lo había pillado. 157 00:13:29,825 --> 00:13:32,955 Pero pronto desapareció y desapareció en el estómago. 158 00:13:40,666 --> 00:13:43,076 Esta es la comida tradicional francesa. 159 00:13:44,012 --> 00:13:45,469 realmente genial 160 00:13:45,835 --> 00:13:48,148 Se me antoja un poco de arroz caliente al vapor. 161 00:14:00,037 --> 00:14:02,030 Si no hay arroz al vapor 162 00:14:03,083 --> 00:14:04,570 debe comer asi 163 00:14:09,260 --> 00:14:12,061 Esta es la Revolución Francesa en pan. 164 00:14:26,663 --> 00:14:29,409 Pasé de la sopa a la carne. 165 00:14:29,769 --> 00:14:32,280 hasta tomar con éxito el poder en Francia 166 00:14:32,915 --> 00:14:36,754 Quizás ahora me convierta en Napoleón. 167 00:14:49,895 --> 00:14:53,075 Gran sabor Tanto sopa de cebolla como estofado de ternera. 168 00:14:54,763 --> 00:14:55,763 ¿Qué tengo que hacer? 169 00:14:56,413 --> 00:14:59,272 Encontré una tienda que me hace querer volver a París. 170 00:15:00,267 --> 00:15:01,660 gracias por 171 00:15:02,912 --> 00:15:03,912 No. 172 00:15:08,932 --> 00:15:10,219 hola 173 00:15:10,244 --> 00:15:12,165 ¿Qué pasa, Chiaki? Mucho tiempo sin verlo. 174 00:15:12,190 --> 00:15:13,190 Sí. 175 00:15:14,216 --> 00:15:15,816 Bienvenido a Bukla 176 00:15:16,449 --> 00:15:19,195 No vine a comer. 177 00:15:22,193 --> 00:15:23,873 ¿Eres tú Inokashira? 178 00:15:24,048 --> 00:15:25,048 Sí. 179 00:15:25,245 --> 00:15:27,599 Encantado de conocerte Mi nombre es Matsuo Chiaki. 180 00:15:27,624 --> 00:15:29,607 Encantado de conocerte, soy Inokashira. 181 00:15:30,180 --> 00:15:32,180 - Iré a buscarlo. - No... Está bien. 182 00:15:33,112 --> 00:15:34,166 gracias por la comida 183 00:15:34,191 --> 00:15:36,292 Mercy Cech Chilwupel (Por favor ayuda a revisar la factura) 184 00:15:36,317 --> 00:15:38,389 Sí, te traeré la factura. 185 00:15:40,898 --> 00:15:42,854 ¿Ya conoces la tienda de ahora? 186 00:15:42,879 --> 00:15:43,879 No. 187 00:15:43,904 --> 00:15:47,480 Vi al tío junto a la ventana comiendo delicioso. Entonces entré accidentalmente. 188 00:15:48,107 --> 00:15:50,714 Ese tío es el dueño de la tienda. 189 00:15:51,361 --> 00:15:53,151 - ¿Es eso así? - Sí. 190 00:15:54,604 --> 00:15:57,636 Me encanta su sopa de cebolla. 191 00:15:57,661 --> 00:15:59,620 Por eso paso a menudo a comer. despues del trabajo 192 00:15:59,645 --> 00:16:01,493 Es extremadamente genial. 193 00:16:01,518 --> 00:16:04,012 Esta receta original de sopa de cebolla es realmente sorprendente. 194 00:16:04,432 --> 00:16:05,432 Sí. 195 00:16:06,034 --> 00:16:10,900 Pero el método de elaboración, la apariencia y el sabor Variará dependiendo de la tienda. 196 00:16:11,966 --> 00:16:13,400 Entonces entré a la tienda correcta. 197 00:16:13,818 --> 00:16:14,818 Sí. 198 00:16:16,905 --> 00:16:17,905 Por favor ven. 199 00:16:19,598 --> 00:16:21,458 - Hola. - Hola. 200 00:16:22,025 --> 00:16:24,471 Oh, ¿no vas a trabajar hoy? 201 00:16:24,496 --> 00:16:28,130 No, hoy estoy de permiso. Porque viene un invitado a verme. 202 00:16:28,936 --> 00:16:30,676 - Encantado de conocerlo. - Hola. 203 00:16:30,701 --> 00:16:32,301 Que tenga un lindo día. 204 00:16:32,649 --> 00:16:34,806 - Gracias. Hasta luego. - Nos vemos. 205 00:16:35,500 --> 00:16:37,500 Lo siento, el ascensor es un poco pequeño. 206 00:16:37,525 --> 00:16:38,725 Si no te importa... 207 00:16:38,841 --> 00:16:39,841 Lo siento. 208 00:16:44,713 --> 00:16:46,892 - Por favor ayúdame a inclinarme. - Sí, lo siento. 209 00:16:47,253 --> 00:16:48,613 Espera, está bien. 210 00:16:49,299 --> 00:16:50,707 Por favor, entra. Por favor, entra. 211 00:16:50,968 --> 00:16:52,220 Por favor molestenme un poco. 212 00:16:53,086 --> 00:16:54,786 Llevo muchas horas en un avión. 213 00:16:54,811 --> 00:16:56,686 - Debes estar cansado, ¿verdad? - No me importa en absoluto. 214 00:16:56,711 --> 00:16:58,538 - Porque dormí todo el camino. - ¿Entonces? 215 00:17:22,960 --> 00:17:25,352 El tiempo que pasé en París con Sayuki. 216 00:17:26,492 --> 00:17:28,443 Ha pasado mucho tiempo. 217 00:17:34,048 --> 00:17:36,915 Esta es una foto. Cuando regresé a Japón por última vez. 218 00:17:39,550 --> 00:17:42,417 Antes de que madre deje este mundo Me dijiste esto antes. 219 00:17:43,545 --> 00:17:46,345 Si quieres pedir ayuda, en japon 220 00:17:46,900 --> 00:17:49,325 Confiemos en una persona llamada Inokashira Goro. 221 00:17:50,712 --> 00:17:52,567 Porque definitivamente ayudará a su hijo. 222 00:17:53,004 --> 00:17:54,364 ¿Dijo eso? 223 00:17:56,363 --> 00:17:57,363 Sí. 224 00:17:58,856 --> 00:18:00,744 Es un honor confiar en él. 225 00:18:02,566 --> 00:18:05,290 Entonces te llevaré a ver al abuelo. 226 00:18:09,853 --> 00:18:10,853 abuelo 227 00:18:11,233 --> 00:18:13,633 El Sr. Inokashira Goro ha venido a buscarnos. 228 00:18:14,003 --> 00:18:15,742 Encantado de conocerte, soy Inokashira Goro. 229 00:18:16,140 --> 00:18:18,579 Te traje el dibujo que pediste. 230 00:18:40,665 --> 00:18:41,785 Está aquí. 231 00:18:45,750 --> 00:18:46,750 esta aqui 232 00:18:49,226 --> 00:18:51,531 - ¿Has vivido alguna vez en esta zona? - Sí. 233 00:18:53,398 --> 00:18:54,398 Mis ojos solían estar ahí. 234 00:18:56,454 --> 00:18:57,454 Es una fotografía. 235 00:18:58,485 --> 00:18:59,786 Se convierte en un recuerdo 236 00:19:05,046 --> 00:19:06,046 pero la pintura 237 00:19:07,580 --> 00:19:08,700 Ayuda a cambiar... 238 00:19:09,773 --> 00:19:12,547 Los recuerdos se convierten en nostalgia. 239 00:19:19,995 --> 00:19:20,995 Por favor ven. 240 00:19:21,514 --> 00:19:22,514 Por favor permítame. 241 00:19:36,662 --> 00:19:38,035 Sr. Inokashira 242 00:19:39,369 --> 00:19:40,729 ¿Dije mi nombre correctamente? 243 00:19:40,754 --> 00:19:41,754 Sí. 244 00:19:45,216 --> 00:19:46,493 ¿En algún lugar ahora? 245 00:19:47,873 --> 00:19:51,073 Si quiero hacer una solicitud ¿Puedes ayudarme con una cosa más? 246 00:19:52,503 --> 00:19:54,202 No sé cuál es el problema. 247 00:20:01,915 --> 00:20:03,115 Cuando yo era un niño 248 00:20:05,385 --> 00:20:10,862 Tiene una especie de sopa. que mi madre muchas veces me hace comer 249 00:20:11,649 --> 00:20:12,649 Sí. 250 00:20:14,220 --> 00:20:17,873 Quiero comer esa sopa una vez más. 251 00:20:26,384 --> 00:20:29,052 Itchanjiru es su nombre. 252 00:20:29,832 --> 00:20:31,085 itchanjiru 253 00:20:33,446 --> 00:20:35,126 Parece que ha sido manipulado. 254 00:20:35,210 --> 00:20:40,231 Proviene de la sopa tradicional de las Islas Goto. Que es la ciudad natal de mi abuelo. 255 00:20:42,370 --> 00:20:46,150 La sopa dashi es deliciosa. 256 00:20:48,493 --> 00:20:50,173 Da un sabor suave. 257 00:20:51,195 --> 00:20:52,195 pero lo es 258 00:20:53,190 --> 00:20:54,190 Sopa que... 259 00:20:54,992 --> 00:20:55,992 Recoger... 260 00:20:58,125 --> 00:20:59,925 Varios sabores de carne umami. 261 00:21:01,333 --> 00:21:04,513 El pescado y las verduras están claramente marcados. 262 00:21:05,780 --> 00:21:11,914 Tiene una mezcla perfecta de sabores. Entre materias primas del mar y la montaña 263 00:21:12,574 --> 00:21:15,074 Pero por más que busqué la receta, no pude encontrarla. 264 00:21:17,062 --> 00:21:19,232 Además, los ingredientes aquí no se elaboran de manera diferente. 265 00:21:24,167 --> 00:21:30,769 podría rendirme La historia del regreso a Japón es cierta. 266 00:21:32,285 --> 00:21:33,285 pero 267 00:21:35,988 --> 00:21:41,253 De todos modos, ¿esa sopa icchanjiru? Es el único menú que quiero volver a comer. 268 00:21:45,936 --> 00:21:48,782 ¿Podrías encontrarlo por mí? 269 00:21:48,807 --> 00:21:52,934 Probablemente sea demasiado difícil para mí. que no son expertos en comida 270 00:21:54,622 --> 00:21:56,062 abuelo 271 00:21:56,087 --> 00:21:58,091 Hablar así de repente es malo. 272 00:21:58,490 --> 00:22:00,582 El señor Inokashira está en problemas. 273 00:22:04,440 --> 00:22:05,880 Sólo ayúdame a encontrarlo. 274 00:22:06,708 --> 00:22:09,782 Las materias primas que nos proporcionaron fueron suficientes. 275 00:22:12,366 --> 00:22:13,760 Solo ten todos los ingredientes. 276 00:22:16,865 --> 00:22:17,865 estoy seguro 277 00:22:18,893 --> 00:22:20,626 Este niño debería poder manejarlo. 278 00:22:24,710 --> 00:22:27,976 Aunque quiero ayudar, no sé cómo empezar. 279 00:22:30,565 --> 00:22:33,360 Supongo que tendré que ir a las islas Goto. 280 00:22:33,385 --> 00:22:34,665 ¿Vas a encontrarlo por mí? 281 00:22:39,425 --> 00:22:41,425 Es decir, intentaré todo lo que pueda. 282 00:22:41,966 --> 00:22:44,092 ¿En realidad? ¿En realidad? 283 00:22:44,668 --> 00:22:45,668 Sí. 284 00:22:47,567 --> 00:22:48,567 No está tan mal 285 00:22:49,102 --> 00:22:51,621 Porque yo mismo estoy realmente al límite de mi ingenio. 286 00:22:51,646 --> 00:22:52,646 Sí. 287 00:22:53,060 --> 00:22:56,699 Pero si no puedes soportarlo Por favor dímelo. 288 00:22:57,533 --> 00:22:58,533 Sí. 289 00:22:59,228 --> 00:23:04,755 Si es así, por favor ayúdame con los detalles. ¿Puedes contarme un poco sobre esta sopa? 290 00:23:05,864 --> 00:23:07,423 Cuando era niño... 291 00:24:00,369 --> 00:24:03,706 (Islas Goto de la prefectura de Nagasaki) 292 00:24:17,240 --> 00:24:20,574 (patrimonio cultural material Iglesia Dosaki) 293 00:24:20,734 --> 00:24:23,427 ¿Es esta la ciudad natal del Sr. Matsuo? 294 00:24:24,082 --> 00:24:25,762 No es un mal lugar en absoluto. 295 00:24:28,005 --> 00:24:29,242 Compongamoslo primero. 296 00:24:29,267 --> 00:24:31,824 Hay cuatro ingredientes que se utilizan para hacer sopa. 297 00:24:31,849 --> 00:24:35,277 Del mar, probablemente algas. con algún tipo de pescado 298 00:24:35,511 --> 00:24:38,131 Desde la montaña, existe una alta posibilidad de que sea un hongo shiitake. 299 00:24:38,156 --> 00:24:40,497 La otra cosa probablemente sean huesos de cerdo. 300 00:24:46,682 --> 00:24:48,682 Hola Takiyama, ¿hay algún progreso? 301 00:24:49,074 --> 00:24:50,734 No hay absolutamente ninguno. 302 00:24:50,914 --> 00:24:54,988 Llamé y pregunté a mis conocidos de todo Kyushu. 303 00:24:55,773 --> 00:24:58,967 Pero nadie sabe nada de la sopa "Itchanjiru". 304 00:24:59,271 --> 00:25:00,271 ¿Entonces? 305 00:25:00,745 --> 00:25:03,611 Ahora voy al ayuntamiento. que ayudaste a llamar para programar una cita 306 00:25:03,848 --> 00:25:04,848 Mmm. 307 00:25:04,873 --> 00:25:06,874 Espero que puedas encontrar algunas pistas. 308 00:25:07,367 --> 00:25:09,353 De esta manera, te ayudaré a continuar también. 309 00:25:09,779 --> 00:25:11,266 Muchas gracias. Por favor déjamelo a mí. 310 00:25:12,330 --> 00:25:14,136 Espera, espera, espera. 311 00:25:14,161 --> 00:25:15,601 Hoy habrá... 312 00:25:16,091 --> 00:25:17,091 ¡Ah! 313 00:25:22,985 --> 00:25:24,345 ¿Es icchanjiru? 314 00:25:25,670 --> 00:25:27,350 Nunca he oído hablar de eso. 315 00:25:28,616 --> 00:25:29,957 ¿Entonces? 316 00:25:31,578 --> 00:25:34,636 Se trata de alguien que viene a buscar ingredientes para la comida. 317 00:25:34,661 --> 00:25:36,528 ¿Conoces “Itchanjiru”? 318 00:25:36,553 --> 00:25:37,937 No lo sé en absoluto. 319 00:25:39,461 --> 00:25:41,467 Dicen que es comida local. 320 00:25:42,033 --> 00:25:44,633 ¿Quizás “Kibinano Iriyaki”? 321 00:25:45,370 --> 00:25:48,170 Binanoiriyaki ¿Es un alimento tipo sopa? 322 00:25:48,350 --> 00:25:51,149 Sí, es una olla caliente con kibinako y verduras. 323 00:25:51,846 --> 00:25:56,505 Significa que el pescado usado para hacer la sopa Icchanjiru es Es el pez Kibinako. 324 00:25:56,530 --> 00:25:58,210 ¡Quién dijo que no! 325 00:25:58,235 --> 00:26:02,075 Nombre: Kibinano Iriyaki ¿No os dije ya qué tipo de pescado se utilizaba? 326 00:26:02,220 --> 00:26:03,660 Entonces, ¿por qué lo buscaría? 327 00:26:03,685 --> 00:26:05,060 Es tu verdad. 328 00:26:06,402 --> 00:26:09,117 Si intentas preguntarle al Sr. Tae, es posible que me conozcas. 329 00:26:09,430 --> 00:26:10,500 Sr. Tae 330 00:26:11,420 --> 00:26:12,480 ¿Quién es el señor Tae? 331 00:26:12,505 --> 00:26:13,915 Es el dueño de una pescadería. 332 00:26:13,940 --> 00:26:16,673 Conozca la antigua historia de esta isla. Eso es bueno. 333 00:26:17,298 --> 00:26:19,637 Por favor dime el camino. ¿Puedes ir a esa pescadería? 334 00:26:19,662 --> 00:26:20,757 Ya lo tengo. 335 00:26:23,626 --> 00:26:26,498 Por favor investiga y encuentra pistas importantes. 336 00:26:28,990 --> 00:26:31,057 Me olvidé por completo de cosas más importantes. 337 00:26:31,838 --> 00:26:34,485 Tengo hambre, ¿no? 338 00:26:41,882 --> 00:26:42,882 Eso es bueno. 339 00:26:42,945 --> 00:26:44,305 Mejor busca un restaurante 340 00:26:50,784 --> 00:26:54,518 De vez en cuando, ¿qué quieres comer? Es una especialidad de Goto. 341 00:26:57,050 --> 00:26:58,430 Por aquí. 342 00:27:06,593 --> 00:27:07,873 La cortina frente a la tienda. 343 00:27:13,528 --> 00:27:14,795 Mikanya 344 00:27:15,741 --> 00:27:17,154 El nombre de la tienda es lindo. 345 00:27:18,107 --> 00:27:19,467 Llevémoslo aquí. 346 00:27:22,691 --> 00:27:23,891 Bienvenido. 347 00:27:35,347 --> 00:27:36,513 El agua está fría. 348 00:27:45,141 --> 00:27:46,141 Bueno. 349 00:27:47,789 --> 00:27:50,287 También hay muchos menús. 350 00:27:52,222 --> 00:27:53,222 Saltar 351 00:27:53,653 --> 00:27:55,725 Cuando vengas a Nagasaki debes tener este menú. 352 00:27:56,600 --> 00:27:58,647 También está Sara Udon. 353 00:27:59,557 --> 00:28:02,544 Pero no existe Kibinano Iriyaki. 354 00:28:02,842 --> 00:28:04,029 Si ese es el caso... 355 00:28:04,547 --> 00:28:05,922 - Lo siento. - Sí. 356 00:28:06,909 --> 00:28:09,121 - Por favor, dame un salto. - Salta. 357 00:28:20,353 --> 00:28:22,620 Gracias por la comida. Deja el dinero. 358 00:28:22,645 --> 00:28:25,696 Muchas gracias. Entonces pasa de nuevo. 359 00:28:32,745 --> 00:28:36,025 Cada isla está muy cerca una de la otra. 360 00:28:38,055 --> 00:28:39,827 Lamento hacerte esperar. 361 00:28:40,200 --> 00:28:41,500 Jumpon ha llegado. 362 00:28:46,360 --> 00:28:49,362 (Japón) 363 00:29:01,018 --> 00:29:02,544 Hagámoslo. 364 00:29:31,965 --> 00:29:33,998 Jumpon que hace mucho que no como. 365 00:29:34,485 --> 00:29:35,811 Nada mal. 366 00:29:40,363 --> 00:29:45,611 Los fideos y todos los ingredientes se mezclan en la boca. Es como una amigable reunión de mariscos. 367 00:29:48,432 --> 00:29:49,585 muy divertido 368 00:29:58,313 --> 00:30:01,030 La sopa es diferente del champong que conozco. 369 00:30:07,408 --> 00:30:11,112 Sopa clara con sabor suave. Conserva el dulzor de las verduras. 370 00:30:22,439 --> 00:30:24,412 Chikuwa y Kamaboko 371 00:30:25,036 --> 00:30:27,356 Probablemente también vino del Mar de Goto. 372 00:30:28,309 --> 00:30:29,749 Dejé el dinero. 373 00:30:29,973 --> 00:30:32,033 - Muchas gracias. - Sí, gracias. 374 00:30:32,058 --> 00:30:33,658 Sí, por favor pasa de nuevo. 375 00:30:36,012 --> 00:30:37,944 - Mmm, lo siento. - Sí. 376 00:30:37,969 --> 00:30:40,248 Esta sopa es muy deliciosa. 377 00:30:40,273 --> 00:30:41,275 Muchas gracias. 378 00:30:41,300 --> 00:30:43,433 ¿Qué ingredientes usas para hacer sopa dashi? 379 00:30:43,458 --> 00:30:46,558 alga kombu Con sardinas secas de Nagasaki 380 00:30:46,583 --> 00:30:49,173 Y luego sopa de costillas de pollo. 381 00:30:49,367 --> 00:30:54,565 Luego agregue la salsa obtenida al cocinar a fuego lento el cerdo. También desde hace muchos años. 382 00:30:54,590 --> 00:30:56,723 - ¿La salsa que sale del cerdo cocido a fuego lento? - Sí. 383 00:30:58,283 --> 00:30:59,563 Muchas gracias. 384 00:31:04,336 --> 00:31:08,213 Comida elaborada con ingredientes locales. que han estado con personas durante mucho tiempo 385 00:31:09,167 --> 00:31:11,200 Incluso si alguien se aleja de esta isla 386 00:31:11,733 --> 00:31:14,846 Definitivamente no hay manera de olvidar este sabor. 387 00:31:25,987 --> 00:31:30,501 Se siente como si me estuviera acercando a "Itchanjiru". Entro cada vez. 388 00:31:32,074 --> 00:31:34,162 Come sólo una taza y tu barriga estará llena. 389 00:31:34,464 --> 00:31:36,144 Además, estoy extremadamente satisfecho. 390 00:31:36,730 --> 00:31:38,250 Gracias por la comida. 391 00:31:45,320 --> 00:31:47,320 Hola, ¿quieres comprar algo? 392 00:31:48,283 --> 00:31:51,219 Hola, ¿vienes a comprar algo? 393 00:31:51,607 --> 00:31:54,519 ¿Es probable que la sopa que estás buscando sea shirungo? 394 00:31:55,191 --> 00:31:59,704 ¿Pero qué pasa con Shirungo? ¿Qué usas para hacer sopa dashi? 395 00:32:00,201 --> 00:32:01,881 Está elaborado con pescado Eso seco. 396 00:32:02,585 --> 00:32:03,585 Eso 397 00:32:04,858 --> 00:32:06,302 ¿Qué es Eso? 398 00:32:06,679 --> 00:32:08,745 Hay muchos peces de aguas profundas por aquí. 399 00:32:09,021 --> 00:32:10,021 si 400 00:32:10,947 --> 00:32:14,355 Y aparte del pescado seco Eso anterior, 401 00:32:14,380 --> 00:32:16,814 ¿Hay que ponerle algo más? 402 00:32:17,142 --> 00:32:18,789 Eso es todo. 403 00:32:18,814 --> 00:32:20,988 La mayoría de la gente también añade huesos de cerdo. 404 00:32:21,013 --> 00:32:22,053 ¿Huesos de cerdo? 405 00:32:22,666 --> 00:32:24,999 Pero ahora rara vez puedo comerlo. 406 00:32:25,478 --> 00:32:28,326 Bueno, ahora ya nadie lo hace. 407 00:32:28,717 --> 00:32:29,717 Lo lamento. 408 00:32:29,742 --> 00:32:32,392 Y aquí tienen pescado seco Eso. ¿Está a la venta? 409 00:32:33,265 --> 00:32:34,524 No hay ninguno. 410 00:32:35,291 --> 00:32:36,850 Si intentas ir al área de la isla Fukue. 411 00:32:36,875 --> 00:32:38,794 Debe venderse en tiendas de productos secos. 412 00:32:39,801 --> 00:32:41,481 Tienda de productos secos en la isla de Fukue 413 00:32:43,380 --> 00:32:44,472 ¿Es así? 414 00:32:44,901 --> 00:32:46,187 ¿No hay ninguno a la venta? 415 00:32:47,088 --> 00:32:49,196 Entiendo. Hola. 416 00:32:52,308 --> 00:32:53,308 hola 417 00:32:53,485 --> 00:32:56,145 Tengo algunas cosas que me gustaría preguntar. ¿Es conveniente hablar? 418 00:32:57,035 --> 00:32:59,935 En la tienda tienes pescado seco Eso. ¿Vendes alguno? 419 00:33:03,832 --> 00:33:05,272 ¿Es eso así? 420 00:33:05,392 --> 00:33:08,466 Lo siento, no lo sé hoy. ¿A qué hora está abierta tu tienda? 421 00:33:09,463 --> 00:33:10,562 ¿Son las seis de la tarde? 422 00:33:12,753 --> 00:33:16,401 y mañana ¿A qué hora empezasteis a abrir la tienda? 423 00:33:19,487 --> 00:33:21,150 ¿Cerrado mañana y pasado mañana? 424 00:33:22,177 --> 00:33:24,557 Entiendo. Así que hoy voy a la tienda. 425 00:33:24,582 --> 00:33:26,262 Sí, por favor, por favor. 426 00:33:26,604 --> 00:33:27,804 Sí, hola. 427 00:33:30,958 --> 00:33:33,537 Son las seis de la tarde y todavía es temprano. 428 00:33:34,306 --> 00:33:35,746 Eso con huesos de cerdo 429 00:33:36,094 --> 00:33:38,939 No esperaba encontrar estos dos ingredientes tan rápido. 430 00:33:39,973 --> 00:33:41,706 Debe mantener este formulario. 431 00:33:50,961 --> 00:33:52,926 Lo lamento. Lo lamento. 432 00:33:53,933 --> 00:33:56,200 Tiene las 4:00 p.m. ¿El barco ya partió? 433 00:33:56,403 --> 00:33:58,774 La última ronda de hoy es a las 15:30 horas. 434 00:33:58,799 --> 00:34:01,855 Las 4:00 p.m. El tiempo se ha detenido desde hace muchos años. 435 00:34:01,880 --> 00:34:02,880 Eh 436 00:34:04,564 --> 00:34:07,164 Pero tengo que ir a la isla Fukue antes de las 6:00. 437 00:34:07,189 --> 00:34:08,913 Además, ya se han reservado alojamientos al otro lado. 438 00:34:09,395 --> 00:34:11,528 ¿Hay alguna otra manera además del ferry? 439 00:34:12,468 --> 00:34:14,240 La isla Fukue está ahí, ¿verdad? 440 00:34:14,409 --> 00:34:17,077 Incluso si tú lo dices 441 00:34:17,577 --> 00:34:20,519 Pero hoy todos los barcos taxi han dejado de funcionar. 442 00:34:20,544 --> 00:34:22,191 Además hay un pronóstico del tiempo. 443 00:34:22,216 --> 00:34:23,651 Se advierte que habrá fuertes vientos. 444 00:34:39,686 --> 00:34:40,686 Lo lamento. 445 00:34:49,594 --> 00:34:50,594 Lo lamento. 446 00:34:55,284 --> 00:34:56,284 Lo lamento. 447 00:35:06,154 --> 00:35:07,434 Por favor, llévalo prestado. 448 00:35:34,121 --> 00:35:35,491 Está bien. Está bien. 449 00:35:35,920 --> 00:35:37,791 Esto es realmente una locura. 450 00:35:40,051 --> 00:35:42,503 Lo traeré de vuelta mañana. 451 00:35:50,350 --> 00:35:51,956 Eso es todo. 452 00:35:57,723 --> 00:35:59,749 El clima es tan agradable. 453 00:36:28,628 --> 00:36:29,628 ¿Está lloviendo? 454 00:36:36,278 --> 00:36:37,809 Convulsiones raras, jaja. 455 00:36:38,651 --> 00:36:40,964 ¿Por qué la isla parece más lejana que antes? 456 00:36:42,934 --> 00:36:45,262 ¿O debería regresar primero? 457 00:36:49,225 --> 00:36:51,956 Ésta no es una buena postura. 458 00:38:53,730 --> 00:38:54,897 No está tan mal 459 00:38:55,443 --> 00:38:56,443 No estoy muerto todavía. 460 00:39:39,812 --> 00:39:42,079 No enciende. La máquina está rota. 461 00:39:48,530 --> 00:39:50,947 ¿Pero dónde está esto? 462 00:39:51,511 --> 00:39:52,631 ¿Qué isla es esta? 463 00:40:09,404 --> 00:40:10,737 ¿Qué es esto? 464 00:40:11,111 --> 00:40:12,297 ¿Qué tengo que hacer? 465 00:40:14,268 --> 00:40:15,268 ahora yo 466 00:40:16,311 --> 00:40:17,414 Tengo tanta hambre. 467 00:40:28,457 --> 00:40:31,024 Intente caminar lentamente. Veámoslo primero. 468 00:40:45,870 --> 00:40:47,683 He recorrido un largo camino. 469 00:41:20,185 --> 00:41:21,791 Saludos 470 00:41:23,413 --> 00:41:25,286 Todos estos son mariscos. 471 00:41:30,572 --> 00:41:32,946 Espera un momento, voy a comer ahora. 472 00:41:46,874 --> 00:41:48,860 Obtuve materias primas del bosque. 473 00:41:49,467 --> 00:41:51,314 Lo siguiente es el agua limpia. 474 00:41:56,995 --> 00:41:59,319 Por suerte encontré una corriente. 475 00:41:59,369 --> 00:42:01,482 Ahora puedes hacer una olla caliente. 476 00:42:08,595 --> 00:42:09,595 Es cierto. 477 00:42:09,928 --> 00:42:12,212 Aperitivos desde el avión 478 00:42:20,122 --> 00:42:23,129 Hagamos una olla caliente de mariscos con champiñones y natto. 479 00:42:36,454 --> 00:42:39,879 El Hot Pot de supervivencia de Goro está completo. 480 00:42:44,398 --> 00:42:45,518 Vamos a hacerlo. 481 00:43:00,455 --> 00:43:01,542 Bueno. 482 00:43:02,829 --> 00:43:05,654 Digamos que está delicioso. 483 00:43:22,527 --> 00:43:24,860 Oh, la sopa dulce está bien. 484 00:43:35,137 --> 00:43:36,657 Los champiñones no sabían mal. 485 00:43:37,170 --> 00:43:40,887 Además, los microorganismos del natto también empiezan a actuar. 486 00:43:49,982 --> 00:43:53,695 Es un estofado improvisado que está riquísimo. 487 00:44:04,029 --> 00:44:05,629 Es como resucitar. 488 00:44:06,024 --> 00:44:08,932 El caldo es verdaderamente el agua de la vida. 489 00:44:10,307 --> 00:44:11,720 Gracias por la comida. 490 00:44:47,273 --> 00:44:48,273 ¿Un sueño? 491 00:44:53,789 --> 00:44:55,982 No, no soñé. 492 00:45:19,090 --> 00:45:20,090 Lo lamento. 493 00:45:21,250 --> 00:45:22,250 Lo lamento. 494 00:45:23,152 --> 00:45:24,752 ¿Hay alguien ahí? 495 00:45:26,013 --> 00:45:28,086 Te has recuperado. 496 00:45:32,793 --> 00:45:34,327 Por favor déjame salir. 497 00:45:35,242 --> 00:45:36,808 Espera un momento. 498 00:45:38,985 --> 00:45:40,785 ¿Esto es Corea del Sur? 499 00:45:42,227 --> 00:45:43,507 Pero espera un minuto. 500 00:45:43,962 --> 00:45:45,642 Si es coreano, todavía está bien. 501 00:45:46,062 --> 00:45:47,785 Déjame salir, quiero salir. 502 00:45:47,810 --> 00:45:50,557 Anyeonghaseyo Anyeonghaseyo 503 00:45:50,582 --> 00:45:53,105 Está bien, Annyeonghaseyo. 504 00:45:53,130 --> 00:45:55,258 Por favor espérame un momento. 505 00:45:59,603 --> 00:46:01,336 ¿Por qué aparecí aquí? 506 00:46:01,361 --> 00:46:03,894 Es verdad, comí estofado y tuve un ataque. 507 00:46:04,115 --> 00:46:06,716 ¿Eso significa que alguien se lo llevó después de eso? 508 00:46:06,741 --> 00:46:08,341 Entonces, ¿qué debo hacer? 509 00:46:08,669 --> 00:46:10,469 ¿Cómo obtengo ayuda? 510 00:46:10,918 --> 00:46:13,090 Además, el teléfono móvil ya no se puede utilizar. 511 00:46:25,758 --> 00:46:26,758 soldado 512 00:46:27,058 --> 00:46:28,058 ¿Por qué? 513 00:46:39,967 --> 00:46:41,353 Encantado de conocerlo. 514 00:46:46,921 --> 00:46:48,233 Por favor ayuda. 515 00:47:07,098 --> 00:47:08,618 Es el Sr. Inokashira. 516 00:47:13,298 --> 00:47:15,031 ¿Por qué sabes mi nombre? 517 00:47:15,938 --> 00:47:18,440 Revisé tu bolso para estar seguro. 518 00:47:19,187 --> 00:47:20,597 Y luego encontré mi pasaporte. 519 00:47:25,891 --> 00:47:27,571 Entonces, ¿cómo llegué a estar aquí? 520 00:47:28,476 --> 00:47:30,808 Estás inconsciente en la playa. 521 00:47:30,833 --> 00:47:32,513 La Sra. Hye-yeon se topó contigo. 522 00:47:32,829 --> 00:47:35,229 Así que deja que te ayude a llevarte hasta aquí. 523 00:47:38,774 --> 00:47:40,554 Si hay algo, llamaré. 524 00:47:40,579 --> 00:47:43,145 Por favor, espera afuera. 525 00:47:54,635 --> 00:47:56,662 Entonces, ¿qué estás haciendo en esta isla? 526 00:48:00,510 --> 00:48:01,916 Eso es, 527 00:48:04,636 --> 00:48:06,156 ayer por la tarde 528 00:48:06,336 --> 00:48:11,754 Necesito un ferry desde la isla Goto. En la prefectura de Nagasaki, dirígete a la isla Fukue. 529 00:48:11,779 --> 00:48:14,405 Pero perdí el último ferry. 530 00:48:14,430 --> 00:48:18,820 Así que no queda más remedio que En su lugar, utilice un bote de remo para cruzar. 531 00:48:19,546 --> 00:48:21,998 Pero durante el proceso el aire fluctuaba. 532 00:48:22,023 --> 00:48:25,435 y las olas eran muy fuertes Hasta que fui arrastrado al mar. 533 00:48:25,460 --> 00:48:31,354 Y luego cuando reviví de nuevo Ha aparecido en la playa de esta zona. 534 00:48:31,818 --> 00:48:37,550 Y luego simplemente me dio hambre. Entonces fui a recolectar almejas y champiñones para hacer una olla caliente para comer. 535 00:48:40,961 --> 00:48:42,487 ¿Qué pasa? 536 00:48:43,247 --> 00:48:47,759 Dijo que estaba remando en un bote de remo. Y luego encalló en esta zona. 537 00:48:47,784 --> 00:48:48,784 ¿En realidad? 538 00:48:49,678 --> 00:48:51,478 Aunque lleve un traje así. 539 00:48:52,797 --> 00:48:54,477 ¿Qué pasa con el Sr. Inokashira? 540 00:48:54,502 --> 00:48:56,332 Entraste a este país ilegalmente. 541 00:48:58,411 --> 00:48:59,551 ¿Qué significa eso? 542 00:49:00,213 --> 00:49:04,449 Esta es la isla Nampungdo. de corea del sur 543 00:49:06,056 --> 00:49:07,862 - Nampoongdo - Sí. 544 00:49:08,525 --> 00:49:11,597 Debes solicitar el ingreso al país. Desde el continente primero 545 00:49:13,206 --> 00:49:15,873 Entonces, ¿cómo entro al continente? 546 00:49:16,246 --> 00:49:18,446 Tienes que tomar un barco desde esta isla. 547 00:49:18,471 --> 00:49:20,151 ¿Saldrá algún barco mañana? 548 00:49:20,662 --> 00:49:22,766 Dicen que mañana habrá olas altas. 549 00:49:22,791 --> 00:49:24,471 No creo que el barco zarpe. 550 00:49:26,237 --> 00:49:28,503 Parece que el barco no podrá zarpar mañana. 551 00:49:29,186 --> 00:49:30,626 ¿Es eso así? 552 00:49:32,106 --> 00:49:34,514 ¿Y hay algún alojamiento en esta isla? 553 00:49:35,614 --> 00:49:38,359 La isla sólo cuenta con este centro de investigación de alimentos. 554 00:49:38,608 --> 00:49:40,608 No hay hoteles ni casas de familia. 555 00:49:41,900 --> 00:49:43,260 ¿Es eso así? 556 00:49:44,447 --> 00:49:46,384 Ahora es muy tarde. 557 00:49:46,409 --> 00:49:48,176 Además debes estar muy cansado. 558 00:49:48,201 --> 00:49:50,653 Por favor, vete a dormir a la habitación desde ahora. 559 00:49:52,647 --> 00:49:53,974 Muchas gracias. 560 00:49:55,894 --> 00:49:56,894 Entonces… 561 00:49:58,469 --> 00:49:59,749 Sr. Inokashira 562 00:50:00,340 --> 00:50:02,740 Esta noche, por favor, no salgas a deambular. 563 00:50:03,134 --> 00:50:06,045 Porque la gente que no te conoce se queda aquí Me sorprenderé. 564 00:50:07,526 --> 00:50:08,526 si 565 00:50:08,551 --> 00:50:09,751 Lo entiendo. 566 00:50:11,030 --> 00:50:12,390 Esperaré primero. 567 00:50:20,904 --> 00:50:23,797 ¿Es ese un centro de investigación alimentaria? 568 00:50:29,828 --> 00:50:30,828 ¿Cómo te llamas? 569 00:50:32,915 --> 00:50:33,915 Daniel 570 00:50:34,367 --> 00:50:35,367 Daniel 571 00:50:35,467 --> 00:50:37,939 Mi nombre es Inokashira. Felicitaciones... 572 00:50:56,567 --> 00:50:59,864 Ayer dijeron No salgas a deambular. 573 00:51:04,565 --> 00:51:05,685 buenos dias 574 00:51:06,778 --> 00:51:07,978 buenos dias 575 00:51:11,203 --> 00:51:14,995 Quiero decir, ¿puedo salir a caminar? 576 00:51:16,302 --> 00:51:19,273 ¿Puedo salir a caminar? 577 00:51:21,735 --> 00:51:24,594 Vale, está bien. Te llevaré allí. 578 00:51:51,173 --> 00:51:52,533 ¿Es esa la persona que dijo eso? 579 00:51:52,703 --> 00:51:54,364 - Hola. - Hola. 580 00:51:56,340 --> 00:51:57,380 Sr. Inokashira 581 00:52:00,001 --> 00:52:01,807 Gracias por la historia de ayer. 582 00:52:01,832 --> 00:52:03,285 Está resbaladizo ahí dentro. Ten cuidado. 583 00:52:04,567 --> 00:52:05,567 Está muerto. 584 00:52:06,179 --> 00:52:07,299 ¿Pasa algo realmente mal? 585 00:52:10,998 --> 00:52:14,282 Estoy bien. 586 00:52:15,455 --> 00:52:16,455 Estoy bien. 587 00:52:18,311 --> 00:52:22,337 Hermano, hoy recogimos hojas de sésamo. Vamos a hacer kimchi. 588 00:52:22,362 --> 00:52:24,128 Se ve delicioso. 589 00:52:25,372 --> 00:52:27,439 ¿Cultivas sin utilizar químicos? 590 00:52:28,108 --> 00:52:31,314 Sí, cultivado de forma puramente natural. 591 00:52:32,136 --> 00:52:35,080 por eso Por eso también dejamos crecer la mala hierba. 592 00:52:35,611 --> 00:52:39,747 Porque si lo quitas todo La calidad del suelo se deteriorará. 593 00:52:42,291 --> 00:52:44,535 Okra, deliciosa. 594 00:52:45,173 --> 00:52:47,257 Okra, deliciosa. 595 00:52:48,269 --> 00:52:49,949 ¿Puedes comerlo fresco? 596 00:52:49,974 --> 00:52:50,974 Puede. 597 00:52:55,243 --> 00:52:56,923 De verdad, está delicioso. 598 00:52:57,211 --> 00:52:58,211 Es delicioso. 599 00:52:59,431 --> 00:53:00,624 Es delicioso. 600 00:53:19,195 --> 00:53:21,561 Quiero decir, ¿cómo te llamas? 601 00:53:22,641 --> 00:53:24,901 Olvidé decírtelo, Shiho. 602 00:53:26,056 --> 00:53:27,056 Sr. Shiho 603 00:53:27,456 --> 00:53:30,848 Además de ti ¿No hay nadie viviendo en esta isla? 604 00:53:31,221 --> 00:53:34,027 Sí, esta isla era originalmente una isla desierta. 605 00:53:34,206 --> 00:53:36,806 Ahora somos sólo nosotros los que vivimos en la isla. 606 00:53:39,230 --> 00:53:43,967 En realidad, esta es una isla de mujeres. Ya no amo a los hombres. 607 00:53:47,197 --> 00:53:48,963 ¿Y tú, Daniel? 608 00:53:49,398 --> 00:53:51,324 Él es el capitán del barco. 609 00:53:51,349 --> 00:53:54,016 A la espera de comunicar y enviar noticias a tierra firme 610 00:53:54,376 --> 00:53:59,157 Y luego está el deber de velar por la seguridad. como ayer también 611 00:53:59,382 --> 00:54:00,382 Oh 612 00:54:01,327 --> 00:54:05,485 Pero ayer me dijiste Este es un centro de investigación de alimentos. 613 00:54:05,873 --> 00:54:06,873 Sí. 614 00:54:07,044 --> 00:54:10,070 Investigamos tanto el cultivo desarrollo de la raza 615 00:54:10,423 --> 00:54:12,545 Incluyendo cocinar. 616 00:54:13,858 --> 00:54:15,470 ¿Cocinar también? 617 00:54:17,043 --> 00:54:18,416 Toma, por favor bebe. 618 00:54:19,254 --> 00:54:20,534 Muchas gracias. 619 00:54:24,034 --> 00:54:25,901 ¿Viniste a trabajar a la isla Goto? 620 00:54:27,687 --> 00:54:30,550 No es como venir a trabajar. 621 00:54:30,948 --> 00:54:32,388 ¿Qué significa eso? 622 00:54:33,299 --> 00:54:36,553 Un abuelo de Goto que ahora vive en Francia. 623 00:54:37,022 --> 00:54:42,091 Recé para querer comer la sopa que mi madre solía prepararme. Cuando era niño otra vez 624 00:54:42,858 --> 00:54:43,858 ¿Sopa? 625 00:54:44,331 --> 00:54:46,598 Es una sopa llamada "itchangjiru". 626 00:54:46,883 --> 00:54:48,135 itchanjiru 627 00:54:49,845 --> 00:54:52,069 ¿Es un viaje para encontrar sopa? 628 00:54:53,185 --> 00:54:54,185 ¿Así que lo que? 629 00:54:54,210 --> 00:54:55,890 ¿Estás de acuerdo con encontrar al Sr. Sopa? 630 00:54:55,915 --> 00:54:58,345 Aún no. Primero me encontré con una tormenta y me quedé varado en esta isla. 631 00:54:58,993 --> 00:54:59,993 realmente 632 00:55:01,008 --> 00:55:02,912 Pero suena divertido. 633 00:55:03,370 --> 00:55:05,900 En el pasado solía Abriendo una tienda de ramen en Tokio 634 00:55:06,389 --> 00:55:08,789 Y son muy exigentes con la sopa. 635 00:55:09,748 --> 00:55:11,481 - ¿Es eso así? - Sí. 636 00:55:14,306 --> 00:55:15,986 La sopa debe tener ingredientes. 637 00:55:16,370 --> 00:55:19,214 Dos cosas del mar y dos cosas de la montaña. 638 00:55:19,318 --> 00:55:21,851 Ahora puedo encontrar un ingrediente para cada uno. 639 00:55:22,001 --> 00:55:26,658 Pero todavía faltan algas y hortalizas silvestres. No estoy seguro de qué es. 640 00:55:27,226 --> 00:55:29,646 ¿Y qué son estas verduras silvestres? 641 00:55:29,671 --> 00:55:33,225 Parece que es un hongo shiitake. 642 00:55:33,250 --> 00:55:34,827 Oh, ¿hongos shiitake? 643 00:55:38,380 --> 00:55:40,965 Vaya, la vista es tan hermosa. 644 00:55:43,589 --> 00:55:45,421 ¿Puedes atrapar muchos animales marinos en esta isla? 645 00:55:45,555 --> 00:55:47,155 Puedes pescar de todo tipo. 646 00:55:47,540 --> 00:55:49,220 También venden fuera de la isla. 647 00:55:49,245 --> 00:55:52,648 Somos famosos por las verduras. con mariscos baratos y deliciosos 648 00:55:55,512 --> 00:55:59,437 No sé si es suficiente para dar una pista. ¿Puedes hablar de esa sopa? 649 00:55:59,739 --> 00:56:03,192 Pero esta noche prepararé una comida con ingredientes crudos. En la isla para que lo pruebes. 650 00:56:03,618 --> 00:56:05,138 No puedo resistir más. 651 00:56:05,451 --> 00:56:07,830 Todo el mundo lo está esperando con muchas ganas. 652 00:56:07,855 --> 00:56:10,921 Poder cocinar para los primeros invitados en esta isla. 653 00:56:11,188 --> 00:56:12,188 Guau 654 00:56:17,526 --> 00:56:18,566 Estoy de vuelta. 655 00:56:18,591 --> 00:56:20,692 Estoy realmente cansado. 656 00:56:25,252 --> 00:56:27,652 Creo que deberíamos hacer hojas de sésamo encurtidas en salsa de soja. 657 00:56:28,500 --> 00:56:31,763 Estoy muerto. Huele tan bien. Huele tan bien. 658 00:56:31,940 --> 00:56:33,138 El aroma llega a la nariz. 659 00:56:33,170 --> 00:56:34,770 Toma, pruébalo. 660 00:56:34,795 --> 00:56:37,926 Sea lo que sea, ten cuidado, hace calor. 661 00:56:38,661 --> 00:56:39,661 ¿Está bien? 662 00:56:43,653 --> 00:56:45,833 Huele muy bien. 663 00:56:47,410 --> 00:56:49,838 Mi estómago comienza a gruñir en señal de protesta. 664 00:57:11,900 --> 00:57:14,367 Superó mis expectativas muchas veces. 665 00:57:15,075 --> 00:57:16,675 Qué creación tan magnífica. 666 00:57:17,560 --> 00:57:19,627 (Champiñones shiitake secos a la parrilla con salsa yangnyeom) 667 00:57:19,652 --> 00:57:21,332 (Pollo al vapor servido en wraps de verduras) 668 00:57:21,357 --> 00:57:25,461 (Pollo al vapor servido en wraps de verduras) 669 00:57:29,402 --> 00:57:31,082 Todos me miraron sin parar. 670 00:57:33,165 --> 00:57:35,384 Envuelve las verduras y cómelas cómodamente. 671 00:57:36,078 --> 00:57:37,758 Envuelve las verduras y cómelas como quieras. 672 00:57:38,385 --> 00:57:39,385 Sí, sí. 673 00:57:42,022 --> 00:57:43,335 Vamos a hacerlo. 674 00:58:04,020 --> 00:58:06,864 Intentemos empezar así primero. 675 00:58:17,482 --> 00:58:18,747 Este pollo al vapor es grasoso. 676 00:58:18,954 --> 00:58:20,867 Sorprendentemente delicioso 677 00:58:27,904 --> 00:58:30,244 ¿Por qué no intentas agregar algunos chiles verdes? 678 00:58:38,470 --> 00:58:40,150 Los chiles verdes tienen un sabor suave. 679 00:58:40,691 --> 00:58:42,858 Picante y amigable al estilo coreano. 680 00:58:47,290 --> 00:58:48,970 Los camarones con krill en escabeche salados también son deliciosos. 681 00:58:49,355 --> 00:58:50,355 Estaba muy delicioso. 682 00:58:50,380 --> 00:58:52,913 También queda delicioso si lo comes con krill en escabeche salado. 683 00:58:55,674 --> 00:58:57,167 - ¿Es esto? - Así es. 684 00:59:29,147 --> 00:59:31,746 Camarones con krill en escabeche salados Se corta muy bien la grasa. 685 00:59:37,784 --> 00:59:41,507 Además, su sabor salado hace que quieras comer más. 686 00:59:45,720 --> 00:59:49,617 (Champiñones shiitake secos a la parrilla con salsa yangnyeom) 687 00:59:59,923 --> 01:00:02,020 Obtén el sabor umami de los hongos shiitake. 688 01:00:04,760 --> 01:00:08,643 (sopa de verduras) 689 01:00:15,426 --> 01:00:18,621 El mar se extiende al otro lado de esta sopa de verduras. 690 01:00:19,147 --> 01:00:20,880 Se nota claramente el sabor del alga kombu. 691 01:00:24,972 --> 01:00:28,647 Todos son ingredientes de esta isla. 692 01:00:43,615 --> 01:00:45,857 Qué isla tan maravillosa. 693 01:00:47,668 --> 01:00:52,762 Lo más importante es que puedo sentir que Cada uno hace cada menú con el corazón. 694 01:01:14,143 --> 01:01:16,369 Este es claramente un castillo de dragones. 695 01:01:19,207 --> 01:01:22,977 gracias por Esta vez no es diferente a este sueño. 696 01:01:27,987 --> 01:01:29,506 Gracias por la comida. 697 01:01:32,749 --> 01:01:35,275 - Salud. - Está terminado. 698 01:02:06,748 --> 01:02:08,154 El viento sopla fresco y confortable. 699 01:02:21,855 --> 01:02:24,363 ¿Por qué vino el Sr. Shiho a esta isla? 700 01:02:30,019 --> 01:02:31,699 Pido disculpas por ser descuidado. 701 01:02:40,569 --> 01:02:42,761 Pido disculpas por ser descuidado. 702 01:02:44,854 --> 01:02:46,534 Lo hago con dos maridos. 703 01:02:49,019 --> 01:02:52,018 Mi marido era originalmente un chef francés. 704 01:02:52,792 --> 01:02:55,058 En cuanto a mí, solía trabajar como su asistente. 705 01:02:56,336 --> 01:02:58,880 Pero cuando llegó el momento de salir y volar solo 706 01:02:59,227 --> 01:03:02,720 mi marido dijo Me gustaría intentar abrir una tienda de ramen. 707 01:03:04,859 --> 01:03:08,525 Poco después de abrir la tienda La sopa única también se hizo famosa. 708 01:03:09,053 --> 01:03:11,779 Incluso fue publicado en una revista. Se trata de comida. 709 01:03:11,950 --> 01:03:13,550 Todo salió muy bien. 710 01:03:18,054 --> 01:03:19,054 pero 711 01:03:19,679 --> 01:03:22,480 Cuando llegó el Covid todo cambió. 712 01:03:33,414 --> 01:03:38,211 Pero mi marido es una persona exigente. con mucha materia prima 713 01:03:39,427 --> 01:03:41,093 Cuando el precio de las cosas aumenta 714 01:03:41,118 --> 01:03:42,734 Nuestras finanzas comenzaban a tambalearse. 715 01:03:44,590 --> 01:03:48,316 Haz negocio en nuestra tienda Está empeorando cada vez más. 716 01:03:51,645 --> 01:03:52,645 pronto 717 01:03:54,080 --> 01:03:57,528 nuestra relación También continuó cayendo en picado por el abismo. 718 01:04:02,271 --> 01:04:04,204 Creo que si permanecemos juntos 719 01:04:04,744 --> 01:04:06,270 Ambas partes estaban descontentas. 720 01:04:07,894 --> 01:04:11,197 Entonces decidimos separarnos por un tiempo. Y luego vine a esta isla. 721 01:04:17,276 --> 01:04:19,609 Pero no me arrepiento de nada después. 722 01:04:22,056 --> 01:04:24,182 Porque me gusta la vida en esta isla. 723 01:04:27,534 --> 01:04:29,807 Ahora estoy muy feliz. 724 01:04:33,842 --> 01:04:34,842 ¿Entonces? 725 01:04:38,663 --> 01:04:39,663 Sí. 726 01:04:50,623 --> 01:04:51,903 Sr. Inokashira 727 01:04:55,560 --> 01:04:56,560 Aquí está. 728 01:04:59,434 --> 01:05:02,167 No sé si la tienda sigue abierta o no. 729 01:05:03,324 --> 01:05:05,626 Pero si existe la posibilidad de pasar por esa zona... 730 01:05:27,831 --> 01:05:29,111 Sr. Inokashira 731 01:05:29,829 --> 01:05:31,509 Por favor, retírelo. 732 01:05:34,061 --> 01:05:39,462 Son las algas kombu y las setas shiitake de esta isla. Que solíamos cocinar anoche. 733 01:05:40,797 --> 01:05:43,123 Por si te da alguna pista para encontrar la sopa. 734 01:05:43,936 --> 01:05:45,296 Muchas gracias. 735 01:05:46,196 --> 01:05:47,796 gracias por todo 736 01:05:49,050 --> 01:05:50,090 Muchas gracias. 737 01:05:50,287 --> 01:05:51,287 Muchas gracias. 738 01:05:52,163 --> 01:05:53,869 - Entonces... - Cuídate. 739 01:05:58,990 --> 01:06:01,509 Escuché que estabas buscando sopa. 740 01:06:04,215 --> 01:06:06,687 En Corea del Sur existe una sopa llamada "Haejangguk". 741 01:06:07,094 --> 01:06:08,094 Haejangkuk 742 01:06:08,275 --> 01:06:10,475 Es una sopa que se come para curar la resaca. 743 01:06:10,500 --> 01:06:12,090 y ayuda a curar el estómago cansado 744 01:06:12,115 --> 01:06:14,270 Es una comida casera tradicional. Es coreano. 745 01:06:14,430 --> 01:06:15,430 Haejangkuk 746 01:06:15,716 --> 01:06:16,716 Gracias. 747 01:06:17,304 --> 01:06:19,128 Pero ¿por qué Daniel habla japonés? 748 01:06:21,698 --> 01:06:23,707 He informado a la Oficina de Inmigración. 749 01:06:23,978 --> 01:06:26,997 Habrá un funcionario esperando para recibirte. en el muelle 750 01:06:27,414 --> 01:06:28,767 Entiendo. Muchas gracias. 751 01:06:28,930 --> 01:06:29,930 y otra cosa 752 01:06:29,955 --> 01:06:33,164 Si quieres contactar nuevamente con esta isla Por favor contacta a través de mí. 753 01:06:43,813 --> 01:06:45,493 Esta es una isla muy extraña. 754 01:06:46,999 --> 01:06:49,466 Probablemente no tendré la oportunidad de volver otra vez. 755 01:06:50,279 --> 01:06:51,279 pero espero 756 01:06:51,410 --> 01:06:55,633 Esta isla mantendrá esta belleza y felicidad. Guárdalo para siempre 757 01:06:57,400 --> 01:07:00,794 (Corea del Sur, Puerto de Gujora) 758 01:07:03,239 --> 01:07:07,334 Me dijo que esperara aquí pero nunca vino. 759 01:07:08,520 --> 01:07:09,520 ¿Qué tengo que hacer? 760 01:07:15,789 --> 01:07:19,539 Señal de advertencia de emergencia en mi estómago Está empezando a parpadear. 761 01:07:25,345 --> 01:07:28,356 Bueno, salgamos y exploremos un poco. 762 01:07:35,574 --> 01:07:37,774 Hay bastantes tiendas. 763 01:07:37,799 --> 01:07:39,479 ¿Pero qué tipo de tienda es ésta? 764 01:07:45,232 --> 01:07:47,520 En una ciudad portuaria como ésta el pescado debería estar delicioso. 765 01:08:00,641 --> 01:08:02,568 Este lugar parece interesante. 766 01:08:03,595 --> 01:08:05,758 Mi estómago está en estado crítico. 767 01:08:05,957 --> 01:08:07,817 Pero déjame echar un vistazo. 768 01:08:15,809 --> 01:08:17,075 pescado saba 769 01:08:17,848 --> 01:08:20,388 Sólo mirar esto no es suficiente. 770 01:08:24,638 --> 01:08:25,838 Bienvenido. 771 01:08:27,907 --> 01:08:28,917 Bueno, eso es. 772 01:08:29,228 --> 01:08:31,461 - Bueno. - Sí, por favor tome asiento. 773 01:08:44,174 --> 01:08:46,900 Tienda en tono amarillo con cuadros al óleo 774 01:08:47,529 --> 01:08:49,561 Da una onda de energía realmente buena. 775 01:08:51,139 --> 01:08:52,659 Ese debe ser el menú. 776 01:08:53,259 --> 01:08:54,539 Pero no puedo leerlo en absoluto. 777 01:08:57,497 --> 01:08:59,370 - Lo lamento. - Sí. 778 01:09:00,285 --> 01:09:03,482 - Por favor dime el menú. - ¿Un menú? Sí. 779 01:09:06,052 --> 01:09:07,436 Conjunto Saba 780 01:09:07,543 --> 01:09:08,769 Sopa de tofu suave con mariscos 781 01:09:08,924 --> 01:09:10,284 Sopa de pasta de soja y mariscos 782 01:09:10,309 --> 01:09:11,615 Sopa de bacalao para la resaca 783 01:09:11,640 --> 01:09:12,640 sopa de kimchi 784 01:09:13,294 --> 01:09:14,294 Haejangkuk 785 01:09:14,645 --> 01:09:15,738 Sopa de bacalao para la resaca 786 01:09:15,842 --> 01:09:16,842 si 787 01:09:17,129 --> 01:09:19,522 - Haejangguk es el indicado. - Sí. 788 01:09:19,651 --> 01:09:20,651 Y luego toma... 789 01:09:21,555 --> 01:09:22,688 Por allá Saba 790 01:09:22,914 --> 01:09:25,599 Yo también quiero a Saba. 791 01:09:37,872 --> 01:09:38,872 Anyeonghaseyo 792 01:09:41,565 --> 01:09:43,031 Maldita sea. 793 01:09:48,168 --> 01:09:49,208 Quiero pescado Saba. 794 01:09:49,317 --> 01:09:51,763 -Saba. - Así es. / Sí. 795 01:09:52,639 --> 01:09:53,639 Lo lamento. 796 01:09:54,616 --> 01:09:57,108 ¿Eres Inokashira Goro? 797 01:09:57,343 --> 01:09:58,343 Sí. 798 01:09:59,071 --> 01:10:01,290 Sr. Goro, déjeme ver su pasaporte. 799 01:10:01,315 --> 01:10:02,315 Pasaporte 800 01:10:02,623 --> 01:10:04,647 - Pasaporte - Pasaporte correcto. 801 01:10:07,957 --> 01:10:09,850 - Pasaporte - Sí, gracias. 802 01:10:15,180 --> 01:10:16,180 bien 803 01:10:16,364 --> 01:10:19,372 Así que vayamos a Vayamos a la Oficina de Inmigración. 804 01:10:19,872 --> 01:10:21,331 Ir a la Oficina de Inmigración 805 01:10:23,290 --> 01:10:26,560 Te he estado esperando durante mucho tiempo. 806 01:10:26,585 --> 01:10:28,240 Tengo mucha hambre. 807 01:10:28,379 --> 01:10:32,619 No puedo evitarlo. No se puede evitar. 808 01:10:34,414 --> 01:10:35,733 oh dios mio 809 01:10:47,520 --> 01:10:52,391 (Seis guarniciones) 810 01:10:55,519 --> 01:10:58,605 ¿Puedo tener esto por favor? 811 01:11:03,903 --> 01:11:05,843 Tienes que comer rápido, ¿vale? 812 01:11:06,285 --> 01:11:07,751 Date prisa y come. Entiendo. 813 01:11:07,776 --> 01:11:09,222 gracias 814 01:11:12,085 --> 01:11:14,653 ¿Comamos juntos? 815 01:11:15,255 --> 01:11:17,255 Estoy trabajando no puedo comer. 816 01:11:20,785 --> 01:11:21,971 gracias 817 01:11:43,831 --> 01:11:45,151 - Por favor ven. - Sí. 818 01:11:49,612 --> 01:11:50,971 Vamos a hacerlo. 819 01:12:01,453 --> 01:12:02,453 Como esto 820 01:12:02,750 --> 01:12:05,103 Kimchi real según la receta coreana. 821 01:12:05,463 --> 01:12:07,063 El kimchi es realmente delicioso. 822 01:12:07,423 --> 01:12:09,268 Lo sé cuando lo veo. 823 01:12:19,755 --> 01:12:22,990 Eso no son algas verdes, es gashiri. 824 01:12:24,247 --> 01:12:25,247 gashiri 825 01:12:29,709 --> 01:12:31,642 Utilice una cuchara para sacar el arroz. 826 01:12:34,762 --> 01:12:38,162 comida coreana ¡Qué vanguardia tan fuerte! 827 01:12:38,469 --> 01:12:39,566 Guarniciones gratis para cada plato. 828 01:12:39,591 --> 01:12:42,052 Todos son deliciosos. 829 01:12:59,175 --> 01:13:00,455 Se ve delicioso. 830 01:13:00,480 --> 01:13:01,821 Se ve delicioso. 831 01:13:03,760 --> 01:13:08,775 (La sopa de bacalao cura la resaca) 832 01:13:23,842 --> 01:13:25,668 Así como esto 833 01:13:31,005 --> 01:13:33,942 Puedo entender por qué ayuda a curar el estómago. 834 01:13:34,653 --> 01:13:36,671 No bebo, así que nunca he tenido resaca. 835 01:13:37,154 --> 01:13:39,221 Pero realmente se filtra hacia el interior. 836 01:13:44,782 --> 01:13:46,357 Entonces, ¿qué es esto? 837 01:13:48,832 --> 01:13:51,238 El sabor es similar al del pescado seco. 838 01:13:57,761 --> 01:13:58,761 Lo lamento. 839 01:14:00,525 --> 01:14:02,031 ¿Qué es esto? 840 01:14:04,848 --> 01:14:05,848 Hwang Tae 841 01:14:07,094 --> 01:14:08,554 ¿Qué es Hwangtae? 842 01:14:09,655 --> 01:14:10,981 Hwang Tae es 843 01:14:11,213 --> 01:14:15,743 Congelar el bacalao y luego dejarlo descongelar. Sigue alternando. 844 01:14:16,027 --> 01:14:18,137 Hasta el agua...hasta la humedad 845 01:14:18,238 --> 01:14:20,622 Hasta que la humedad se evapore. 846 01:14:22,060 --> 01:14:23,060 Espera un momento. 847 01:14:38,687 --> 01:14:39,687 Myeongtae 848 01:14:40,657 --> 01:14:41,864 mentai 849 01:14:42,057 --> 01:14:43,634 Ah, te refieres al bacalao. 850 01:14:46,305 --> 01:14:47,595 Hwang Tae Hae Jang Kuk 851 01:14:48,182 --> 01:14:51,288 Primero frió Hwangtae con aceite de sésamo. 852 01:14:51,940 --> 01:14:53,448 Es aceite de trabajo. 853 01:14:53,473 --> 01:14:56,142 Sofríelo en aceite de sésamo y hiérvelo para hacer sopa. 854 01:14:56,167 --> 01:14:58,100 Cómelo como guarnición como este. 855 01:14:58,125 --> 01:14:59,125 Muy delicioso 856 01:15:00,627 --> 01:15:01,855 Estaba muy delicioso. 857 01:15:01,880 --> 01:15:03,340 Me gusta Hwang Tae Hae Jang Kuk. 858 01:15:14,383 --> 01:15:16,509 Me gustaría añadir un poco más de picante. 859 01:15:24,265 --> 01:15:28,230 Tengo mucha envidia de los coreanos. Puedo comer cosas como esta todos los días. 860 01:15:28,547 --> 01:15:30,100 comer con gusto 861 01:15:30,613 --> 01:15:32,764 Frente a gente que no puede comer. 862 01:15:40,105 --> 01:15:41,705 ¿Te gustaría probar a comer algunos? 863 01:15:45,955 --> 01:15:46,995 no importa 864 01:15:57,950 --> 01:15:59,896 El sabor es ligero, no fuerte. 865 01:16:00,230 --> 01:16:05,470 Pero tiene un rico y delicioso sabor a umami. de bacalao seco rezumando en la sopa 866 01:16:07,991 --> 01:16:12,617 Qué suerte haber encontrado algunos ingredientes coreanos realmente interesantes. Como Hwang Tae 867 01:16:13,214 --> 01:16:15,820 Me siento tan lleno que mi barriga está llena. 868 01:16:17,733 --> 01:16:19,093 Finalmente se lo comió todo. 869 01:16:19,279 --> 01:16:20,525 Tengo tanta hambre. 870 01:16:20,549 --> 01:16:21,550 Gracias por... 871 01:16:21,647 --> 01:16:22,809 Saba ha llegado. 872 01:16:24,891 --> 01:16:26,310 También hay pescado saba. 873 01:16:31,520 --> 01:16:32,520 (Tokio) 874 01:16:33,775 --> 01:16:35,788 ¿Ya leíste el correo electrónico enviado? 875 01:16:35,961 --> 01:16:39,282 Sí, gracias por reunir los ingredientes. 876 01:16:40,159 --> 01:16:44,616 Quiero decir, me acabo de conocer. Este es pescado Eso seco. 877 01:16:44,851 --> 01:16:46,917 Además no hay forma de comprarlo en Francia. 878 01:16:47,997 --> 01:16:49,437 Y luego hay otro asunto. 879 01:16:50,130 --> 01:16:51,130 En realidad... 880 01:16:51,630 --> 01:16:52,630 ¿Qué dices? 881 01:16:53,966 --> 01:16:57,358 Respecto al nombre de la sopa "Itchanjiru" Es de mi abuelo. 882 01:16:58,221 --> 01:16:59,221 Sí. 883 01:17:00,148 --> 01:17:02,820 El nombre de mi abuelo es Ichiro. 884 01:17:03,168 --> 01:17:06,688 y parecerse a tus padres Me gusta llamarte "Itchan". 885 01:17:07,065 --> 01:17:10,331 Esta sopa es una sopa que le gustó mucho al abuelo. De ahí el nombre "Itchanjiru" 886 01:17:10,731 --> 01:17:11,731 El resumen es... 887 01:17:11,756 --> 01:17:14,656 es solo un nombre Se llama dentro de su familia. 888 01:17:15,178 --> 01:17:18,971 ¿Es así? No es de extrañar que nadie lo sepa. 889 01:17:20,568 --> 01:17:22,374 Debo disculparme. 890 01:17:23,041 --> 01:17:24,585 Está bien. 891 01:17:25,412 --> 01:17:26,412 Por ahora 892 01:17:26,710 --> 01:17:29,414 Primero tendré que intentar hacer sopa con él. 893 01:17:30,607 --> 01:17:31,607 ¿Puedo hacerlo? 894 01:17:32,582 --> 01:17:34,649 Sobre hacer sopa 895 01:17:35,020 --> 01:17:37,686 Como no puedo enviar huesos de cerdo a Francia 896 01:17:37,711 --> 01:17:40,311 Entonces, ¿puedo intentar hacerlo yo mismo aquí primero? 897 01:17:41,687 --> 01:17:42,687 ¿Puedes hacer eso? 898 01:17:42,712 --> 01:17:44,512 Incluso invirtió en ayudarme tanto. 899 01:17:45,260 --> 01:17:49,950 Después de recolectar materias primas continuamente, de repente quise probarlo. La misma sopa de la que hablaba tu abuelo. 900 01:17:50,410 --> 01:17:52,090 Por favor dame un poco más de tiempo. 901 01:17:52,783 --> 01:17:53,903 Entiendo. 902 01:17:54,569 --> 01:17:56,089 Por favor, ayúdame. 903 01:17:59,763 --> 01:18:03,362 Dilo así ¿Pero qué debo hacer a continuación? 904 01:18:04,813 --> 01:18:06,381 - Lo lamento. - Sí, bienvenido. 905 01:18:07,288 --> 01:18:09,634 - ¿Puedo ver esta olla? - Sí, éste. 906 01:18:09,659 --> 01:18:11,831 Diámetro 30 cm. 907 01:18:11,856 --> 01:18:12,856 - Sí, por favor. - Sí. 908 01:18:21,506 --> 01:18:23,908 Una olla como esta debería poder hacer sopa. 909 01:18:25,286 --> 01:18:27,576 Hablemos de la tienda de ramen. 910 01:18:30,658 --> 01:18:32,115 Está por aquí. 911 01:18:33,515 --> 01:18:35,195 Por favor pasa y echa un vistazo. 912 01:18:57,111 --> 01:18:58,811 Sans Serité 913 01:19:31,245 --> 01:19:32,245 Lo siento. 914 01:19:36,352 --> 01:19:37,352 Lo lamento. 915 01:19:44,212 --> 01:19:45,652 Sólo tenemos arroz frito. 916 01:19:46,678 --> 01:19:48,724 Si quieres comer algo más, ve a otro lugar. 917 01:19:49,557 --> 01:19:51,237 Si es así, me gustaría un poco de arroz frito. 918 01:20:48,313 --> 01:20:49,313 Vamos. 919 01:21:09,752 --> 01:21:11,439 Este plato de arroz frito 920 01:21:18,400 --> 01:21:20,080 Espera, no quiero creerlo. 921 01:21:21,699 --> 01:21:22,825 este arroz frito 922 01:21:26,453 --> 01:21:28,261 ¿Qué es este sabor? 923 01:21:28,933 --> 01:21:30,613 ¿Será por la forma en que se sofríe? 924 01:21:31,043 --> 01:21:32,402 ¿O es por el condimento? 925 01:21:49,261 --> 01:21:50,261 Oye, ¿qué? 926 01:21:50,365 --> 01:21:51,718 - Sí. - Tengo algo que entregar. 927 01:21:51,743 --> 01:21:52,743 Sí. 928 01:21:53,587 --> 01:21:56,173 ¿Qué es esto? No lo pedimos. 929 01:21:57,370 --> 01:22:01,618 Provino del Sr. Inokashira. La dirección está en Tokio. 930 01:22:02,306 --> 01:22:03,632 - ¿Inokashira? - Sí. 931 01:22:04,020 --> 01:22:05,020 No pedimos ninguno. 932 01:22:09,958 --> 01:22:10,958 Lo lamento. 933 01:22:17,056 --> 01:22:18,056 Lo lamento. 934 01:22:21,185 --> 01:22:22,545 Sólo tenemos arroz frito. 935 01:22:23,048 --> 01:22:24,048 Por favor dame un lugar. 936 01:22:51,518 --> 01:22:52,958 Sigue tan delicioso como antes. 937 01:23:04,757 --> 01:23:06,277 Dejé el dinero. 938 01:23:07,743 --> 01:23:09,423 Sigue siendo tan delicioso como siempre hoy. 939 01:23:09,725 --> 01:23:11,035 ¿Pero puedo preguntar? 940 01:23:11,060 --> 01:23:12,060 Maldita sea. 941 01:23:13,308 --> 01:23:14,508 Este tipo es muy persistente. 942 01:23:17,323 --> 01:23:19,213 Te dije que ya terminé con esto. 943 01:23:19,888 --> 01:23:20,888 lo entiendo 944 01:23:20,913 --> 01:23:23,113 Si quieres comer ramen, búscalo en otro lugar. 945 01:23:23,642 --> 01:23:25,575 Hay cientos y miles de tiendas de ramen. 946 01:23:28,020 --> 01:23:29,380 gracias por la comida 947 01:23:41,913 --> 01:23:44,265 Gracias por la comida y volveremos. 948 01:23:51,767 --> 01:23:53,953 Lo lamento. Lo lamento. 949 01:23:54,587 --> 01:23:55,587 Sí. 950 01:23:57,175 --> 01:23:59,708 ¿Te gusta el ramen de Sanseritei? 951 01:24:01,407 --> 01:24:03,862 Hace un momento hablaste como si estuvieras interesado. Ese es el ramen de ahí. 952 01:24:04,342 --> 01:24:05,342 si 953 01:24:06,595 --> 01:24:08,060 Fue extremadamente delicioso. 954 01:24:09,286 --> 01:24:10,966 ¿Qué tipo de ramen es? 955 01:24:12,525 --> 01:24:15,032 Su sopa tiene un sabor suave. 956 01:24:15,522 --> 01:24:17,362 Pero no es sólo un gusto. 957 01:24:17,387 --> 01:24:20,742 Incluso para una persona común y corriente como yo. También sé que hay muchos sabores mezclados. 958 01:24:25,280 --> 01:24:28,583 Así que querías El dueño de Sanserite hizo la sopa. 959 01:24:28,850 --> 01:24:29,850 Sí. 960 01:24:32,045 --> 01:24:33,725 Entiendo el sentimiento. 961 01:24:34,035 --> 01:24:36,801 Pero ya viste que el jefe estaba en esa condición. 962 01:24:37,428 --> 01:24:40,558 Dejó de hacer ramen. Además, parece que todo el cuenco se ha destrozado. 963 01:24:41,042 --> 01:24:42,042 encontrar 964 01:24:43,174 --> 01:24:44,974 - Cliente que pidió un hot dog. - A mí. 965 01:24:49,055 --> 01:24:51,030 - Clientes que piden parfaits de chocolate. - Yo. 966 01:24:55,607 --> 01:24:56,967 Por favor, ven cuando te convenga. 967 01:25:04,853 --> 01:25:07,665 Ya no sabía en quién confiar. 968 01:25:07,690 --> 01:25:09,370 Así que pensé en intentar preguntarte. 969 01:25:09,836 --> 01:25:12,736 Por culpa del Sr. Nagawa Parece conocer al dueño de la tienda. 970 01:25:12,901 --> 01:25:14,968 ¿Puedes ayudarme por favor? 971 01:25:19,242 --> 01:25:20,242 Sí. 972 01:25:20,930 --> 01:25:24,066 Porque yo también quiero comer ramen. Una vez más de la habilidad del maestro. 973 01:25:24,558 --> 01:25:26,238 Déjame ayudarte. 974 01:25:27,180 --> 01:25:28,460 Muchas gracias. 975 01:25:29,376 --> 01:25:31,769 Pero el jefe no es alguien que se rinda fácilmente. 976 01:25:32,180 --> 01:25:34,113 Creo que será mejor que elaboremos un plan. 977 01:25:49,752 --> 01:25:50,752 Lo lamento. 978 01:25:56,055 --> 01:25:57,668 ¿Estás aquí de nuevo? 979 01:25:58,142 --> 01:25:59,594 Toma el arroz frito como de costumbre. 980 01:25:59,835 --> 01:26:02,735 Hoy vine porque tuve un problema. Quiero hablar con el jefe. 981 01:26:02,953 --> 01:26:04,633 ¿Puedes darnos algo de tiempo? 982 01:26:05,526 --> 01:26:08,260 si es un dolor de cabeza No lo llevo conmigo. 983 01:26:09,042 --> 01:26:10,722 Esta persona es el Sr. Inokashira. 984 01:26:12,002 --> 01:26:17,632 Su conocido quería comer sopa. Obra de mi madre cuando estaba en la isla Goto, su ciudad natal nuevamente. 985 01:26:18,415 --> 01:26:22,105 Y encontró los ingredientes. Por hacer esa sopa. 986 01:26:22,649 --> 01:26:25,537 Pero él es un aficionado culinario. 987 01:26:25,877 --> 01:26:28,610 Entonces quise venir y preguntar por el jefe. Por favor ayuda a hacer esa sopa. 988 01:26:29,207 --> 01:26:30,207 ¿Por qué me preguntas? 989 01:26:30,400 --> 01:26:33,320 El sabor de la sopa ramen que describió el Sr. Nakawa 990 01:26:33,413 --> 01:26:36,401 Es similar a la sopa que la gente conoce. Por favor escúchame mucho. 991 01:26:40,013 --> 01:26:42,146 ¿Puedes ayudarme a mirar las materias primas? 992 01:26:43,268 --> 01:26:46,498 Oye, todavía no te he dicho lo que voy a hacer. 993 01:26:57,802 --> 01:26:59,094 Estos hongos shiitake 994 01:27:00,921 --> 01:27:02,441 ¿Dónde lo conseguiste? 995 01:27:04,853 --> 01:27:07,230 Tengo una manera de conseguirlo por un precio barato. 996 01:27:22,470 --> 01:27:23,470 ¿Qué es esto? 997 01:27:24,096 --> 01:27:26,029 Un pez de aguas profundas llamado "Eso". 998 01:27:30,174 --> 01:27:33,782 Puedes comprar todo esto. ¿A un precio barato? 999 01:27:34,167 --> 01:27:35,167 Sí. 1000 01:27:44,348 --> 01:27:45,628 Se necesita tiempo. 1001 01:27:46,736 --> 01:27:48,416 Si eres mayor, lo haré por ti. 1002 01:27:53,406 --> 01:27:54,406 tres dias 1003 01:27:56,429 --> 01:27:57,549 Lo entiendo. 1004 01:27:57,979 --> 01:27:59,885 Por favor, por favor. 1005 01:28:00,892 --> 01:28:03,059 (Tres días después) 1006 01:28:23,931 --> 01:28:25,295 Lo siento. 1007 01:28:26,155 --> 01:28:27,155 jefe 1008 01:28:31,043 --> 01:28:32,043 Es verdad. 1009 01:28:32,571 --> 01:28:34,251 No había ni un solo cuenco. 1010 01:28:49,639 --> 01:28:51,319 Espere otros tres días. 1011 01:28:54,793 --> 01:28:55,993 Entiendo. 1012 01:28:59,372 --> 01:29:00,372 Disculpe. 1013 01:29:17,278 --> 01:29:18,684 Hola Takiyama. 1014 01:29:18,709 --> 01:29:20,019 No es necesario que digas "hola" en absoluto. 1015 01:29:20,044 --> 01:29:22,267 No es posible localizar su número de teléfono celular en absoluto. 1016 01:29:22,292 --> 01:29:23,769 ¿Has regresado de la isla Goto? 1017 01:29:23,794 --> 01:29:26,860 Lo siento, accidentalmente ahogué mi teléfono celular. 1018 01:29:26,885 --> 01:29:31,030 Ja, eso significa que finalmente estás usando tu teléfono inteligente. 1019 01:29:31,307 --> 01:29:32,580 No, vuelve a la antigua usanza. 1020 01:29:32,605 --> 01:29:34,184 ¿Qué es esto sobre ti? 1021 01:29:34,509 --> 01:29:35,872 Arreglemos eso primero. 1022 01:29:35,897 --> 01:29:37,365 Tengo algo que me gustaría preguntarte. 1023 01:29:42,837 --> 01:29:44,687 30 billetes, según tengo entendido. 1024 01:29:45,048 --> 01:29:46,048 Eso es todo. 1025 01:29:48,981 --> 01:29:49,981 Bueno. 1026 01:29:59,946 --> 01:30:01,206 Vamos a hacerlo. 1027 01:30:25,644 --> 01:30:28,244 Siento que falta algo. 1028 01:30:31,791 --> 01:30:35,392 En el pasado, cuando comía sopa de ramen de la tienda Sanserita 1029 01:30:35,757 --> 01:30:38,157 Se sentía como si tuviera un rico sabor a umami. 1030 01:30:38,291 --> 01:30:39,971 Pero a esta sopa le falta eso. 1031 01:30:41,906 --> 01:30:46,298 Yo lo dije Siento que no es lo mismo. 1032 01:30:47,943 --> 01:30:50,128 Quizás usamos los ingredientes equivocados. 1033 01:30:54,642 --> 01:30:57,222 El eso hace que la sopa dashi sepa bien. 1034 01:30:57,247 --> 01:30:59,580 Pero mezcle los huesos de cerdo y el sabor umami desaparecerá. 1035 01:31:01,036 --> 01:31:05,275 Debe ser un pez que dé El sabor umami es más intenso. 1036 01:31:12,448 --> 01:31:14,008 Es mi madre. 1037 01:31:14,577 --> 01:31:16,177 Cuando era un niño 1038 01:31:17,130 --> 01:31:19,396 ¿Has vivido alguna vez en Corea del Sur? 1039 01:31:20,166 --> 01:31:21,166 Hwang Tae 1040 01:31:21,326 --> 01:31:22,326 ¿Cuál es el problema? 1041 01:31:22,351 --> 01:31:23,776 ¿Qué pasa, señor Goro? 1042 01:31:23,949 --> 01:31:27,175 Dueño de la tienda, voy a preparar nuevos ingredientes. luego te lo devuelvo 1043 01:31:27,200 --> 01:31:28,412 Por favor dame algo de tiempo. 1044 01:31:35,994 --> 01:31:36,994 Daniel 1045 01:31:39,340 --> 01:31:40,724 Te he traído cosas. 1046 01:31:43,699 --> 01:31:45,059 Hwangtae para hacer sopa 1047 01:31:45,232 --> 01:31:46,912 Puedes enviarlo por correo. 1048 01:31:46,996 --> 01:31:49,460 Sólo pasé a presentar mis respetos a la tumba de mi madre. 1049 01:31:50,903 --> 01:31:52,183 ¿Estás presentando tus respetos a la tumba de tu madre? 1050 01:31:54,703 --> 01:31:55,703 Muchas gracias. 1051 01:32:41,008 --> 01:32:43,360 Goro, ¿esperaste mucho? 1052 01:32:59,931 --> 01:33:01,891 Gracias Takiyama. Vamos. 1053 01:33:02,211 --> 01:33:05,275 Oye, eso no es suficiente. 1054 01:33:10,071 --> 01:33:11,570 ¿Cómo te llamas? 1055 01:33:13,712 --> 01:33:15,332 -Daniel - Ay, Daniel. 1056 01:33:16,356 --> 01:33:19,900 Mi nombre es Takiyama. Encantado de conocerte 1057 01:33:23,070 --> 01:33:24,629 Duele. Duele. 1058 01:33:26,731 --> 01:33:29,054 Goro, ¿quién es este tipo y de dónde viene? 1059 01:33:29,628 --> 01:33:32,329 Dirige una empresa de transporte marítimo en Corea. 1060 01:33:32,354 --> 01:33:35,546 y me ayudó mucho Al viajar para buscar materias primas 1061 01:33:35,571 --> 01:33:36,691 ¿Es así? 1062 01:33:36,867 --> 01:33:39,534 ¿Pero por qué estás vestido como un mercenario? 1063 01:33:44,588 --> 01:33:48,064 Y el señor Goro y el señor Takiyama ¿Cómo se relacionan? 1064 01:33:48,994 --> 01:33:53,203 También importa productos diversos. Nos conocemos desde hace 30 años. 1065 01:33:53,228 --> 01:33:54,920 Ha pasado tanto tiempo. 1066 01:33:55,053 --> 01:33:56,406 Ha pasado mucho tiempo. 1067 01:33:56,431 --> 01:33:58,431 Puedes llamarlo mai aburrido mai mao. 1068 01:33:58,872 --> 01:34:01,672 Como esta vez sobre la sopa. Tampoco es una excepción. 1069 01:34:02,169 --> 01:34:05,928 Goro suele meterse en problemas. hasta que estuve en una situación desesperada 1070 01:34:05,953 --> 01:34:07,872 Entonces tengo que ayudarlo cada vez. 1071 01:34:08,080 --> 01:34:09,440 ¿Es eso así? 1072 01:34:09,465 --> 01:34:10,792 Dicho esto, es emocionante. 1073 01:34:10,817 --> 01:34:15,812 ¿Cómo será la sopa Itchanjiru? Entonces, ¿en qué clase de delicioso ramen se convertirá? 1074 01:34:17,155 --> 01:34:18,835 ¿Y Daniel no tiene ninguno? 1075 01:34:18,860 --> 01:34:20,540 El sabor es inolvidable. 1076 01:34:21,942 --> 01:34:23,962 Sabor inolvidable 1077 01:34:24,043 --> 01:34:25,535 Por favor cállate. 1078 01:34:25,941 --> 01:34:28,337 - Siéntate en silencio. - Sí, lo siento. 1079 01:34:42,510 --> 01:34:44,426 Utilice estos tazones. 1080 01:35:30,913 --> 01:35:32,686 Vamos a hacerlo. 1081 01:37:05,145 --> 01:37:07,625 Gracias por la comida. 1082 01:37:11,455 --> 01:37:12,975 Muchas gracias. 1083 01:37:13,492 --> 01:37:15,172 Se lo enviaré a gente que conozco. 1084 01:37:19,772 --> 01:37:20,772 jefe 1085 01:37:21,976 --> 01:37:23,782 Como le había preguntado al jefe antes. 1086 01:37:23,902 --> 01:37:27,166 Me gustaría obtener permiso para dirigir esta tienda, "Sanserite". ¿Puedo salir en la televisión? 1087 01:37:28,228 --> 01:37:31,783 Después de comer este plato de ramen Me desanimó aún más. 1088 01:37:33,389 --> 01:37:35,922 No quiero estar en ese tipo de programa de degustación. 1089 01:37:36,305 --> 01:37:37,905 No así. 1090 01:37:38,260 --> 01:37:41,396 Es un drama que utiliza esta tienda como telón de fondo. Sin adulterar 1091 01:37:42,082 --> 01:37:44,481 no haré nada cosa que al jefe definitivamente no le gustó. 1092 01:37:44,741 --> 01:37:46,101 Por favor. 1093 01:37:47,243 --> 01:37:48,243 dueño de la tienda 1094 01:37:48,578 --> 01:37:51,761 En esta era, la promoción es importante. 1095 01:37:52,381 --> 01:37:53,381 ¿Bien? 1096 01:37:54,876 --> 01:37:56,076 Por favor. 1097 01:38:03,140 --> 01:38:05,707 - Buen día. Por favor. - ¿Qué dices? Por favor. 1098 01:38:06,493 --> 01:38:07,898 Ten cuidado con tu cabeza. 1099 01:38:08,432 --> 01:38:10,498 Buenos días por favor. 1100 01:38:10,523 --> 01:38:11,963 Hoy, preséntate. 1101 01:38:12,742 --> 01:38:13,942 buenos dias 1102 01:38:14,048 --> 01:38:17,076 Sr. Endo Kenichi Como Senpukuji, Rokuro entra en escena. 1103 01:38:17,114 --> 01:38:18,983 - Oye, ¿realmente eres el dueño de la tienda hoy? - Sí. 1104 01:38:19,008 --> 01:38:20,008 ¿Entonces? 1105 01:38:20,510 --> 01:38:23,309 Endo, preséntate. Por favor, ayúdame. 1106 01:38:23,935 --> 01:38:26,886 Drama “Kokono Gourmet” Temporada 11 Por favor. 1107 01:38:26,911 --> 01:38:28,639 - Por favor preséntate. - Por favor. 1108 01:38:28,664 --> 01:38:30,310 - Prueba - Prueba 1109 01:38:30,440 --> 01:38:31,800 Listo para empezar 1110 01:38:39,353 --> 01:38:40,853 No pinta nada mal. 1111 01:38:41,279 --> 01:38:43,552 Bienvenido. Siéntate cómodamente. 1112 01:38:43,577 --> 01:38:44,577 Sí. 1113 01:38:57,431 --> 01:39:00,284 El menú es pequeño, solo ramen y arroz frito. 1114 01:39:01,620 --> 01:39:03,080 Además ahora 1115 01:39:03,487 --> 01:39:05,553 Mi estómago anhela ramen. 1116 01:39:08,873 --> 01:39:10,066 ¡Oh! 1117 01:39:11,380 --> 01:39:13,106 El arroz frito está delicioso. 1118 01:39:15,399 --> 01:39:17,773 - Está bien, corte. - Cortar / Cortar 1119 01:39:18,120 --> 01:39:20,621 - A continuación, tomemos una foto real. - Prepárate para tomar una foto real. 1120 01:39:21,641 --> 01:39:23,287 Durante el rodaje, no hablo la voz en mi cabeza. 1121 01:39:24,720 --> 01:39:27,066 Pero te lo comiste con gusto. 1122 01:39:27,091 --> 01:39:28,877 - Apoyar. - Apoyar. 1123 01:39:28,902 --> 01:39:31,302 - No sé. Sólo sigue comiendo. - ¿Entonces? 1124 01:39:32,249 --> 01:39:35,768 La escena de ahora estaba bien. Muchas gracias a todos. 1125 01:39:35,793 --> 01:39:37,661 - Gracias. - Gracias por hoy. 1126 01:39:37,686 --> 01:39:39,391 - Dueño de la tienda, muchas gracias. - Sí. 1127 01:39:39,416 --> 01:39:40,884 - El ramen está realmente delicioso. - De nada. 1128 01:39:40,909 --> 01:39:43,026 - La próxima vez vendré personalmente. - Gracias. 1129 01:39:43,051 --> 01:39:44,484 - Por favor, retira el micrófono. - Bueno. 1130 01:39:45,263 --> 01:39:46,623 - Está listo. - Gracias. 1131 01:39:46,648 --> 01:39:48,233 - Muchas gracias. - Absolutamente delicioso. 1132 01:39:48,258 --> 01:39:49,760 - Gracias. - Muchas gracias. 1133 01:39:53,714 --> 01:39:54,714 señor goro 1134 01:39:55,231 --> 01:39:57,097 Muchas gracias. Por favor, ven y únete al espectáculo. 1135 01:39:57,122 --> 01:39:59,122 No, soy yo quien debería agradecerte. 1136 01:39:59,612 --> 01:40:01,508 - Esperaré a ver cuando se transmite el drama. - Sí. 1137 01:40:02,179 --> 01:40:03,955 Es decir, se trata de una pequeña recompensa. 1138 01:40:03,980 --> 01:40:04,980 No es necesario. 1139 01:40:05,005 --> 01:40:06,701 Por favor acéptalo. Se considera una recompensa. 1140 01:40:12,211 --> 01:40:13,211 ¿Qué es esto? 1141 01:40:13,337 --> 01:40:14,337 Varios 1142 01:40:26,308 --> 01:40:30,163 Esto no está nada mal. Realmente no está nada mal 1143 01:40:34,404 --> 01:40:36,271 Tan simple pero tan profundo 1144 01:40:37,163 --> 01:40:38,843 Es suave pero caliente. 1145 01:40:39,739 --> 01:40:40,739 Suave con el estómago 1146 01:40:40,764 --> 01:40:42,524 - Saba a la plancha con sal. - Muchas gracias. 1147 01:40:42,549 --> 01:40:43,549 Por favor, tómatelo con calma. 1148 01:40:44,657 --> 01:40:47,054 El cerdo asado Chashu de este restaurante parece muy serio. 1149 01:40:47,079 --> 01:40:49,540 Vaya, eso se ve delicioso. 1150 01:40:49,565 --> 01:40:51,557 Saba en este restaurante es muy delicioso. 1151 01:40:52,450 --> 01:40:53,450 muy genial 1152 01:40:54,047 --> 01:40:56,520 Las voces en su cabeza eran muy divertidas. 1153 01:40:57,637 --> 01:40:59,079 ¿Qué es tan gracioso? 1154 01:40:59,743 --> 01:41:02,209 - ¿Puedo pedir más líneas? - Papá, ¿no conoces Kokono Gourmet? 1155 01:41:02,420 --> 01:41:03,731 ¿Qué tipo de coco? 1156 01:41:03,756 --> 01:41:05,314 - Kokono Gourmet. - Lo lamento. 1157 01:41:05,688 --> 01:41:08,265 - Es muy ruidoso. - Me gustaría pedir otro plato de arroz frito, por favor. 1158 01:41:08,550 --> 01:41:09,590 ¿Quieres comer otro plato? 1159 01:41:10,242 --> 01:41:11,242 Inokashira 1160 01:41:11,267 --> 01:41:14,467 Luego pedí pedir arroz frito. ¿Puedo llevarme otro juego a casa? 1161 01:41:14,774 --> 01:41:16,725 ¿Por qué venden productos importados? 1162 01:41:16,931 --> 01:41:18,451 ¿Por qué sale en la televisión? 1163 01:41:18,947 --> 01:41:19,947 ¿OMS? 1164 01:41:20,415 --> 01:41:22,195 Es alguien que mi padre conocía. 1165 01:41:27,274 --> 01:41:29,582 Muchas gracias. Es realmente delicioso. 1166 01:41:29,607 --> 01:41:31,456 Es muy delicioso. 1167 01:41:32,003 --> 01:41:34,513 La sopa sabe muy bien. 1168 01:41:40,782 --> 01:41:42,062 Aquí hay uno nuevo. 1169 01:42:02,076 --> 01:42:04,610 Pasé por aquí hace un momento pero vi a muchos clientes esperando. 1170 01:42:05,953 --> 01:42:08,603 Nunca soñé que sería así. 1171 01:42:09,174 --> 01:42:10,214 Eso es bueno. 1172 01:42:10,527 --> 01:42:13,613 ¿Pero qué pasa con estar en un lío como éste? 1173 01:42:16,747 --> 01:42:19,735 ¿Qué pasa con el logo en el tazón de ramen? 1174 01:42:21,206 --> 01:42:23,325 - ¿No quieres un logo? - No así. 1175 01:42:24,687 --> 01:42:28,237 Es como si mi esposa diseñara el logo. 1176 01:42:33,969 --> 01:42:35,408 - Ven a buscar sopa. - Sí. 1177 01:42:36,308 --> 01:42:38,442 Te lo guardé como dijiste. 1178 01:42:38,845 --> 01:42:39,845 Lo lamento. 1179 01:42:48,494 --> 01:42:50,360 ¿No ha sido enviado a Francia? 1180 01:42:50,737 --> 01:42:52,737 ¿Qué te vas a quedar para ti? 1181 01:43:09,828 --> 01:43:10,828 ¿Parcela? 1182 01:43:14,370 --> 01:43:17,037 No sé qué envió ese tío japonés. 1183 01:43:17,062 --> 01:43:18,062 Ven y mira. 1184 01:43:18,087 --> 01:43:19,300 - ¿Tío? - Sí. 1185 01:43:19,325 --> 01:43:21,005 Japoneses que han venido aquí. 1186 01:43:21,030 --> 01:43:22,472 Es verdad, está escrito como Japón. 1187 01:43:22,504 --> 01:43:24,345 - ¿Por qué abrirlo? - ¿Qué hay ahí? 1188 01:43:26,949 --> 01:43:28,446 tan delicioso 1189 01:43:28,471 --> 01:43:29,471 ¿Está delicioso? 1190 01:43:29,675 --> 01:43:31,035 Realmente, realmente delicioso. 1191 01:43:31,060 --> 01:43:32,260 Es muy delicioso. 1192 01:43:32,285 --> 01:43:33,827 Sabe muy bien. 1193 01:43:54,587 --> 01:43:56,617 Shiho también probó la sopa. 1194 01:44:25,855 --> 01:44:28,419 Usaré esta sopa para hacer ramen. 1195 01:44:29,692 --> 01:44:32,502 - ¿De verdad vas a hacer ramen? - Sí, te prepararé algo de comer. 1196 01:44:32,527 --> 01:44:34,522 Ayudémonos unos a otros. 1197 01:44:34,547 --> 01:44:36,803 Vamos a hacerlo. 1198 01:44:38,370 --> 01:44:40,087 Quiero comer ramen ahora. 1199 01:44:41,653 --> 01:44:43,333 Abuelo, se acabó la sopa. 1200 01:44:54,282 --> 01:44:56,091 - No este sabor. - Eh. 1201 01:44:57,044 --> 01:44:58,044 ¿Por qué? 1202 01:44:58,328 --> 01:45:00,008 Pero es muy delicioso. 1203 01:45:01,007 --> 01:45:03,058 Pero no es el gusto de mi suegra. 1204 01:45:04,351 --> 01:45:05,871 porque es demasiado delicioso 1205 01:45:06,456 --> 01:45:07,456 encontrar 1206 01:45:09,565 --> 01:45:12,491 Sr. Goro, lo siento. 1207 01:45:12,637 --> 01:45:14,571 Está bien. Está bien. Está bien. 1208 01:45:16,259 --> 01:45:18,989 Demuestra que no puedo morir todavía. 1209 01:45:22,441 --> 01:45:25,587 Creo que utilizamos los ingredientes correctos. 1210 01:45:27,944 --> 01:45:28,944 Chiaki 1211 01:45:29,567 --> 01:45:33,616 A la gente le gustan los nietos ¿No debería empeorarlo? 1212 01:45:34,504 --> 01:45:35,504 Espera un minuto. 1213 01:45:35,644 --> 01:45:38,643 ¿Qué significa decir eso? 1214 01:45:40,551 --> 01:45:41,551 señor goro 1215 01:45:47,711 --> 01:45:48,711 Muchas gracias. 1216 01:45:50,072 --> 01:45:53,780 Encontré algo que hizo Quiero seguir mirando hacia adelante. 1217 01:45:55,065 --> 01:45:56,105 Eso es bueno. 1218 01:49:36,925 --> 01:49:38,125 Tenemos hambre.